Нові слова можуть творитися шляхом переходу слів або окремих словоформ з однієї частини мови в іншу.
Явище переходу слів виявляється у поступовій зміні значення і синтаксичної ролі окремих слів або словоформ, внаслідок чого втрачаються і морфологічні ознаки, хоч зовнішня форма залишається старою. З остаточним переходом слова в іншу частину мови воно набуває загального значення і морфологічних та синтаксичних ознак, властивих тій частині мови, до складу якої увійшло. Наприклад, прикметник військовий виражає ознаку предмета чи особи за відношенням до війська, військової служби: військовий літак, військова частина, військовий загін, військова людина. Пов'язуючись з іменником, прикметник змінюється за родами, числами і відмінками, узгоджується з формою іменника. У реченні виступає означенням. З часом цей прикметник, що позначав ознаку особи за відношенням до служби у війську, почав вживатися без іменника і став назвою особи за родом заняття, відповідно у реченні виступає як іменник - у ролі підмета чи додатка. Поступово змінилися і його морфологічні ознаки: він уже не змінюється за родами, а відноситься до іменників чоловічого роду і позначає тільки особу, а не предмет (відповідає на питання хто? кого? кому? і т. д.).
Явище переходу слів властиве усім частинам мови: спостерігаються різні переходи між самостійними словами, перехід самостійних слів у службові, взаємоперехід між службовими словами (див. табл., с. 170-171).
Словотвірний розбір слова
Словотвірний розбір допомагає розкрити послідовність у процесі творення слова: яким словом того самого кореня мотивується; яке словотвірне значення виявляється в єдності його твірної основи і словотворчого засобу; яким способом утворене.
Порядок словотвірного розбору
• 1. Зіставленням слів одного кореня з'ясувати, що являє собою аналізоване слово -непохідне чи похідне.
• 2. У похідному слові з'ясувати мотиваційні відношення: яке слово з гнізда споріднених є базою для творення аналізованого слова.
• 3. Вказати твірну основу і словотворчий засіб.
• 4. З'ясувати словотвірне значення, яке виражається словотворчим засобом (суфіксом, префіксом, нульовим суфіксом).
• 5. Назвати спосіб словотвору.
Примітки. 1. При аналізі складного і складноскороченого слова мотиваційні відношення встановлюються через співвіднесеність його зі словосполученням і визначається спосіб творення: основоскладання за допомогою словотворчого голосного, без нього або з суфіксацією; зрошення; спосіб скорочення основ, тип складноскороченого слова.
2. При з'ясуванні переходу слова з однієї частини мови в іншу достатньо вказати, з якої частини мови перейшло слово чи словоформа і в яку.
Будова слова (морфеміка) словотвір
Морфеміка - учення про значущі частини слова (морфеми). Цей розділ пов'язує дві суміжні дисципліни: словотвір і морфологію. Це пояснюється тим, що морфеми виконують як словотворчі, так і граматичні функції, а словотворення тісно пов'язане з морфологією.
Морфема - це найменша неподільна значуща частина слова. Наприклад: брат-н-ій.
За значенням і функцією у структурі слова морфеми поділяються на кореневі і службові.
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Сучасна українська літературна мова» автора Автор невідомий на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Перехід слів з однієї частини мови в іншу“ на сторінці 1. Приємного читання.
