Розділ «81»

– Знайду, – загальмовано поправив його Нік. – Уставайте! – наказав він обом.

Потім озирнувся на всі боки. Зупинив погляд на книжковій шафі.

– Йди туди, – наказав Нік П’єру, – і витягай усе на підлогу! – А ти, – Нік перевів погляд на Віктора, – переглядай і шукай!

П’єр повільно підвівся. Потім – Віктор. П’єр знімав із полиць книги і опускав на підлогу. Віктор знехотя перегортав їх.

– Неправильно, – обережно мовив Віктор. – Треба в інших місцях…

– Звідки ти знаєш? – роздратовано запитав Нік і раптом ніби почув не свій, а чужий і при цьому знайомий голос, знайому інтонацію.

– Я ж слідчий карного розшуку, – відповів Віктор і тут же спіймав на собі здивований погляд П’єра.

Нік пропустив відповідь повз вуха. Він стояв із розкритим ротом. До нього дійшло, що у своєму голосі він відчув голос Сахна, його інтонацію. Ніку стало зрозуміло, що й поводився він зараз так само, як Сахно. Як Сахно у Вайнберга під Тріром або в Уберкрафта в Ойскірхені. Спантеличений Нік усе ще запитливо дивився на Віктора.

– Я слідчий, – повторив Віктор, подумавши, що його не розчули. – Із Києва.

– Із Києва? – перепитав Нік. Струсонув головою, немов проганяючи видіння. Знову спрямував опущену було руку з пістолетом на П’єра, при цьому не зводячи погляду з Віктора. – А де потрібно шукати?

Віктор розгледівся в кімнаті.

– Напевно, не тут, – мовив він.

– Ну, підемо на екскурсію, – кивнув Нік. – Ходімо!

Він вивів їх у коридор-передпокій, підганяючи пістолетом. Утрьох піднялися на другий поверх.

Оглянули дві спальні, кабінет, ванну кімнату з джакузі, комірчину. Коли всі двері були відчинено, Нік запитливо подививсь у вічі Віктору.

– Кабінет, – сказав той неголосно.

– Добре, – кивнув Нік.

У кабінеті Нік знову змусив П’єра витягати шухляди з письмового столу і передавати все до рук Віктору, який швидко переглядав папери та предмети.

Нік підійшов ближче і стояв просто перед ними. Коли зі столу було витягнуто всі чотири шухляди, Нік заглянув у нішу, що відкрилася. Щось здалося йому дивним.

– Подивися там, – наказав він Віктору.