Розділ «69»

– Туди, де ніхто нас не знає і ніхто не знайде. Щастя вимагає спокою… Житиму і працюватиму за фахом…

«За яким фахом?» – подумав, здивований почутим, Нік.

– Завтра зранку прощаємося! – додав Сергій, і погляд його, попри вже спорожнілу пляшку горілки «Стерлінг», був проникливий і тверезий.

На ранок у своєму готельному номері Нік отримав від Сергія сімдесят п’ять тисяч марок і пакет, у який Сахно поклав обидва пістолети. Пакет Нік засунув у свою дорожню сумку.

Вони обнялись.

– Ну, все, удачі! Валізу я собі залишу, – поплескав Сергій Ніка по плечу. – Може, ще побачимось у цьому світі!

Нік, закинувши сумку на плече, вийшов на вулицю. Морозяне повітря пощипувало щоки. Над площею сяяло сонце.

Пройшовшись вулицею. Нік зайшов у кафе. Повісив дуту куртку на спинку сусіднього стільця. Замовив каву й тістечко та всівся біля прозорої стіни, дивлячись із тепла кафе на холод вулиці. Згадався раптом продряпаний на панцирі черепахи шифр. Він дістав із кишені куртки ручку й записав його на краю стомаркової купюри. Заховав купюру в нагрудну кишеню джинсової курточки, туди, де лежав зелений німецький паспорт на ім’я Ніколаса Ценна.

Іти було нікуди. Треба було їхати. Їхати теж було нікуди, якщо не думати про цей шифр, про П’єра, про якого говорив Вайнберг, про ці мільярди. Само слово «мільярд» викликало у Ніка криву посмішку. «Це маячня, цілковита маячня…» – думав він і в той же час чинив опір цим думкам. Ці гроші десь є.

Він знає, хто і для чого їх шукає. Точніше, він знає одну людину, яка знає, для чого потрібні ці гроші в Україні. Може, їх іще хтось шукає. Може, їх хтось іще охороняє. Усе це однаково здавалося маячнею. Але півдороги було пройдено, і позаду залишився труп Погодинського і, мабуть, труп Вайнберга…

Нік замовив ще чашечку кави, а коли молоденька білява офіціантка принесла, запитав, чи далеко вокзал.

– Тут усе поруч, – сказала вона. – Місто ж маленьке…