Офіційний текст статті
Ніхто не може зазнавати втручання в його особисте і сімейне життя, крім випадків, передбачених Конституцією України. Не допускається збирання, зберігання, використання та поширення конфіденційної інформації про особу без її згоди, крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини. Кожний громадянин має право знайомитися в органах державної влади, органах місцевого самоврядування, установах і організаціях з відомостями про себе, які не є державною або іншою захищеною законом таємницею. Кожному гарантується судовий захист права спростовувати недостовірну інформацію про себе і членів своєї сім'ї та права вимагати вилучення будь-якої інформації, а також право на відшкодування матеріальної і моральної шкоди, завданої збиранням, зберіганням, використанням та поширенням такої недостовірної інформації.
Норма і зв’язки
Стаття 32 Конституції України, розділ II; зв’язки: ст. 31 (таємниця кореспонденції), ст. 34 (свобода інформації), ст. 55 (судовий захист); законодавство про інформацію та захист персональних даних.
Суть простими словами
Стаття охороняє особисте і сімейне життя у чотирьох вимірах. Ніхто не може зазнавати втручання в його особисте і сімейне життя, крім випадків, передбачених Конституцією. Не допускається збирання, зберігання, використання та поширення конфіденційної інформації про особу без її згоди — крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини. Кожен громадянин має право знайомитися в органах влади, місцевого самоврядування, установах і організаціях з відомостями про себе, які не є державною або іншою захищеною законом таємницею. Кожному гарантовано судовий захист права спростовувати недостовірну інформацію про себе та членів сім’ї, права вимагати вилучення будь-якої інформації і права на відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої збиранням, зберіганням, використанням та поширенням такої недостовірної інформації.
Кому і коли корисно
Корисно при захисті від стеження й збору даних, при публікаціях недостовірних відомостей, а також для доступу до власних даних в органах і установах.
Умови, винятки, межі
Втручання в особисте життя допустиме лише у випадках, передбачених Конституцією. Робота з конфіденційною інформацією без згоди можлива лише у випадках, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини. Право знайомитися з відомостями про себе належить громадянам і не поширюється на державну та іншу захищену законом таємницю. Гарантується судовий захист названих прав, а не автоматичне задоволення кожної вимоги; підстави й обставини оцінюються у встановленій законом процедурі.
Приклад (умовний, для навчання)
Умовний приклад для навчання. Сайт «Вісник-7» публікує неперевірені чутки про підприємця Мирона. Мирон може звернутися до суду з вимогами про спростування недостовірної інформації, вилучення відомостей і відшкодування матеріальної та моральної шкоди. Саме слово «чутки» не доводить недостовірності чи наявності шкоди: підстави вимог потрібно обґрунтувати.
Поширена помилка
Поширена помилка — вважати публікацію відомостей автоматичним усуненням захисту приватності або, навпаки, називати будь-яку інформацію конфіденційною. Стаття окремо захищає особисте й сімейне життя та передбачає судовий захист від недостовірної інформації; свободу інформації за статтею 34 слід враховувати разом із цими гарантіями.
Короткий висновок
Особисте й сімейне життя охороняються Конституцією. Збирання, зберігання, використання та поширення конфіденційної інформації без згоди допускаються лише у визначених законом випадках і в названих статтею інтересах. Для захисту від недостовірної інформації гарантовано звернення до суду; результат залежить від підстав і обставин вимог.
Джерела
Конституція України, ст. 32; зв’язки: ст. 31, ст. 34, ст. 55; збережена копія 254к/96-вр (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254к/96-вр).
Стаття 33 (коментар)
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Конституція України: навчальні коментарі до статей» автора Редакція Textbook на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Стаття 32 (коментар)“ на сторінці 1. Приємного читання.
TextBook