Розділ «Стаття 47 (коментар)»

Офіційний текст статті

Кожен має право на житло. Держава створює умови, за яких кожний громадянин матиме змогу побудувати житло, придбати його у власність або взяти в оренду. Громадянам, які потребують соціального захисту, житло надається державою та органами місцевого самоврядування безоплатно або за доступну для них плату відповідно до закону. Ніхто не може бути примусово позбавлений житла інакше як на підставі закону за рішенням суду.

Норма і зв’язки

Стаття 47 Конституції України з Розділу II гарантує право на житло; пов'язана зі ст. 46 про соціальний захист і ст. 48 про достатній життєвий рівень.

Суть простими словами

Кожен має право на житло. Держава створює умови, за яких кожен громадянин матиме змогу побудувати житло, придбати його у власність або взяти в оренду. Громадянам, які потребують соціального захисту, житло надається державою та органами місцевого самоврядування безоплатно або за доступну для них плату відповідно до закону. Ніхто не може бути примусово позбавлений житла інакше як на підставі закону за рішенням суду.

Кому і коли корисно

Корисно громадянам, які набувають чи будують житло, малозабезпеченим громадянам, а також тим, кому загрожує втрата житла.

Умови, винятки, межі

Право на житло має кожен. Забезпечення: держава створює умови для будівництва, купівлі або оренди житла громадянами; для громадян, які потребують соціального захисту, — безоплатне надання або за доступну плату за законом. Примусове позбавлення житла можливе лише на підставі закону і лише за рішенням суду.

Приклад (умовний, для навчання)

Умовна громадянка Олена, літня людина без власного житла, звертається до органу місцевого самоврядування: як особа, яка потребує соціального захисту, вона може отримати житло безоплатно або за доступну плату відповідно до закону.

Поширена помилка

Помилка — вважати, що держава зобов'язана дати житло кожному; за статтею вона створює умови для будівництва, купівлі чи оренди, а безоплатне надання стосується громадян, які потребують соціального захисту.

Короткий висновок

Житло кожного захищене від довільного відібрання: лише закон і лише рішення суду можуть позбавити його примусово.

Джерела

Конституція України, ст. 47 (див. також ст. 46, 48); збережена копія 254к/96-вр (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254к/96-вр)