Офіційний текст статті
Президент України обирається громадянами України на основі загального, рівного і прямого виборчого права шляхом таємного голосування строком на п'ять років. Президентом України може бути обраний громадянин України, який досяг тридцяти п'яти років, має право голосу, проживає в Україні протягом десяти останніх перед днем виборів років та володіє державною мовою. Одна й та сама особа не може бути Президентом України більше ніж два строки підряд. Президент України не може мати іншого представницького мандата, обіймати посаду в органах державної влади або в об'єднаннях громадян, а також займатися іншою оплачуваною або підприємницькою діяльністю чи входити до складу керівного органу або наглядової ради підприємства, що має на меті одержання прибутку. Чергові вибори Президента України проводяться в останню неділю березня п’ятого року повноважень Президента України. У разі дострокового припинення повноважень Президента України вибори Президента України проводяться в період дев’яноста днів з дня припинення повноважень. Порядок проведення виборів Президента України встановлюється законом.
Норма і зв’язки
Стаття 103 розділу V Конституції України; регулює вибори Президента, пов'язана з розділом III (виборчі принципи) і ст. 104 (вступ на пост), ст. 108 (дострокове припинення).
Суть простими словами
Президент обирається громадянами напряму — на основі загального, рівного і прямого виборчого права таємним голосуванням, строком на п'ять років. Стаття встановлює вимоги до кандидата: громадянство України, вік від тридцяти п'яти років, право голосу, проживання в Україні протягом десяти останніх перед виборами років, володіння державною мовою. Обмеження на переобрання: одна й та сама особа не може бути Президентом більше ніж два строки підряд. На час повноважень Президент зобов'язаний дотримуватися несумісності: жодного іншого представницького мандата, посад в органах влади чи об'єднаннях громадян, оплачуваної чи підприємницької діяльності, членства в керівних органах або наглядових радах прибуткових підприємств. Чергові вибори — в останню неділю березня п'ятого року повноважень; при достроковому припиненні — впродовж дев'яноста днів з дня припинення. Порядок проведення виборів визначає закон.
Кому і коли корисно
Корисно виборцям і кандидатам для перевірки вимог до кандидата та строків виборів, а студентам — для вивчення виборчого права.
Умови, винятки, межі
Умови кандидата: 35 років, громадянство, право голосу, 10 років проживання в Україні перед днем виборів, володіння державною мовою. Максимум два строки підряд. Заборона сумісності з іншими мандатами, посадами, оплачуваною та підприємницькою діяльністю. Строк повноважень — п'ять років; чергові вибори — остання неділя березня п'ятого року; позачергові — у період 90 днів після дострокового припинення.
Приклад (умовний, для навчання)
Умовна ситуація: Богдан — 40-річний громадянин України, має право голосу, останні дванадцять років проживає в Україні та володіє державною мовою. Раніше Президентом він не був. За цими умовами він відповідає наведеним у статті конституційним вимогам до кандидата; порядок висування та реєстрації визначається законом. Якщо його оберуть Президентом, він має припинити роботу директором фірми та скласти депутатський мандат відповідно до вимог несумісності.
Поширена помилка
Поширена помилка — вважати, що обмеження «два строки» означає довічну заборону більше двох президентств; за текстом заборонені лише більше ніж два строки підряд.
Короткий висновок
Президент обирається народом на 5 років за чіткими вимогами до кандидата, з обмеженням у два строки підряд і жорстким режимом несумісності.
Джерела
Конституція України, ст. 103; збережена копія 254к/96-вр (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254к/96-вр); ст. 104, 108
Стаття 104 (коментар)
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Конституція України: навчальні коментарі до статей» автора Редакція Textbook на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Стаття 103 (коментар)“ на сторінці 1. Приємного читання.
TextBook