МЕНЕДЖМЕНТ ЕКОЛОГІЧНИХ ІННОВАЦІЙ

Управління інноваційною діяльністю. Основи інноваційного менеджменту

• без збереження природи Землі неможливе продовження роду людського;

• необхідно розробити загальнопланетарну стратегію, яку буде підтримувати все людство;

• необхідним є створення єдиного екологічного простору і міждержавного регулювання ноосферного розвитку;

• майбутнє людства визначається його здатністю дотримуватись екологічного імперативу (не порушувати поріг стійкості екосистем).

Ці принципи покладено в основу ідеології сталого розвитку, яка виникла в середині 1980-х pp., під яким слід розуміти такий розвиток економіки, за якого поліпшуються умови життя людини, а вплив на навколишнє середовище залишається в межах господарської ємності біосфери, і тому не руйнується природна основа функціонування людства.

В умовах сталого розвитку задоволення потреб здійснюється без збитку для майбутніх поколінь. Концепція сталого розвитку розглядається як передумова довгострокового прогресу людства на основі ЕСІР, який супроводжуватиметься збільшенням капіталу та поліпшенням екологічних умов.

ЕСІР – це кількісно-якісні зміни в межах соціо-еколого- економічної системи, її перехід на новий якісний рівень та удосконалену форму, що означає постійне підвищення рівня її екологічної безпеки та ефективності виробництва на основі використанням організаційно-управлінських, продуктових, техніко-технологічних та інших видів екологічних інновацій.

Викладене вище дає підстави запропонувати схему вибору шляхів розвитку економіки України та розв'язання існуючих еколого- економічних проблем (рис. 6.2). Оптимальний варіант базується на виробництві та споживанні екологічних інновацій.

Шляхи виходу України з еколого-економічної кризи

Рис. 6.2. Шляхи виходу України з еколого-економічної кризи

Екологічна інновація – це запропоновані на ринку нові або вдосконалені матеріальні чи інтелектуальні продукти (послуги), виробництво та споживання яких сприяє зменшенню інтегрального екодеструктивного впливу, підвищенню ефективності задоволення потреб споживачів та розвитку суб'єктів господарювання, що їх використовують. До екологічних інновацій слід відносити екологічно нейтральні та екологічно спрямовані інновації. Екологічно нейтральні – інновації, виробництво та споживання яких не руйнує довкілля. Екологічно спрямовані – це інновації, виробництво та споживання яких вносить позитивні зміни в довкілля [13].

Неекологічні інновації – це екологічно небезпечні та екологічно прийнятні нові товари та послуги. Екологічно небезпечні – інновації, при розробці, виробництві, споживанні та утилізації яких сумарний екодеструктивний вплив перевищує асиміляційні можливості довкілля. Екологічно прийнятні – інновації, що вносять екодеструктивні зміни в межах асиміляційних можливостей довкілля [13].

Екологічну інновацію слід розглядати як складну систему, яка переходить з однієї категорії в іншу, набуваючи нового змісту, тобто має свій еволюційний розвиток у часовому інтервалі та охоплює кілька історичних форм (рис. 6.3):

Еволюційні форми екологічної інновації

Рис. 6.3. Еволюційні форми екологічної інновації

• 1) ідея – пропозиція нового проекту, уявлення про можливу екологічну інновацію як екотовар. Перехідними формами між ідеєю та екологічною новинкою є:

  – задум (концепція) – розроблена ідея, сформульована з позицій значущих для споживача характеристик нового екотовару як науково обґрунтоване і розгорнене уявлення;

  – експериментальний зразок – матеріальне втілення прийнятої до розробки та сприйнятої споживачем ідеї як образу майбутньої інноваційної продукції (або екотовар за задумом);

• 2) екологічна новинка (або промисловий зразок) – експериментальний зразок, що пройшов лабораторні випробування та тестування й прийнятий для подальших випробовувань у ринкових умовах;

• 3) екологічна новація – промисловий зразок, що успішно пройшов ринкове випробування й прийнятий до впровадження в комерційне виробництво;

Сторінки


В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Управління інноваційною діяльністю. Основи інноваційного менеджменту» автора Автор невідомий на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „МЕНЕДЖМЕНТ ЕКОЛОГІЧНИХ ІННОВАЦІЙ“ на сторінці 2. Приємного читання.

Зміст

  • ВСТУП

  • Частина I. КОНЦЕПТУАЛЬНІ ЗАСАДИ УПРАВЛІННЯ ІННОВАЦІЯМИ

  • Класифікації інновацій

  • Сутність і зміст інноваційного менеджменту

  • ТЕОРІЇ ІННОВАЦІЙНОГО РОЗВИТКУ

  • Інноваційний розвиток

  • ІННОВАЦІЙНИЙ ПРОЦЕС ЯК ОБ'ЄКТ ІННОВАЦІЙНОГО МЕНЕДЖМЕНТУ

  • Методи проектування інновацій

  • Оцінка ринкової адекватності інновацій

  • ДЕРЖАВНЕ І РЕГІОНАЛЬНЕ РЕГУЛЮВАННЯ ІННОВАЦІЙНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ

  • Державне фінансування інноваційної діяльності

  • УПРАВЛІННЯ ІННОВАЦІЙНОЮ ДІЯЛЬНІСТЮ НА ПІДПРИЄМСТВІ

  • Проектне управління інноваціями на підприємстві

  • ОРГАНІЗАЦІЯ ІННОВАЦІЙНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ НА ПІДПРИЄМСТВІ

  • Формування команди

  • Лідерство при реалізації інноваційних проектів і програм

  • Інноваційна культура і її роль у формуванні інноваційно-сприятливого середовища на підприємстві

  • Конфлікти і методи їх вирішення в ході реалізації інноваційних проектів

  • ІНТЕЛЕКТУАЛЬНИЙ КАПІТАЛ ЯК ОСНОВА ІННОВАЦІЙНОГО РОЗВИТКУ ПІДПРИЄМСТВА

  • Методи оцінювання інтелектуального капіталу

  • КОМПЛЕКСНЕ ОЦІНЮВАННЯ ЕФЕКТИВНОСТІ ІННОВАЦІЙНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ ПІДПРИЄМСТВА

  • Комплексна оцінка ефективності інноваційної діяльності

  • МАРКЕТИНГ ІННОВАЦІЙ

  • Мотивація суб'єктів інноваційної діяльності

  • СПЕЦИФІКА ТА ОСНОВНІ ПРИНЦИПИ УПРАВЛІННЯ ІННОВАЦІЙНИМ ПРОЦЕСОМ НА ЗАСАДАХ МАРКЕТИНГУ

  • Міжнародний маркетинг нововведень

  • МАРКЕТИНГОВИЙ ПРОЦЕС ДОСЛІДЖЕННЯ ТА ФОРМУВАННЯ ПОПИТУ НА ІННОВАЦІЇ

  • Методи прогнозування попиту

  • МАРКЕТИНГОВА ТОВАРНА ІННОВАЦІЙНА ПОЛІТИКА

  • Процес планування та створення товару-інновації

  • Управлінські рішення стосовно підвищення конкурентоспроможності товару-інновації та підприємства в цілому

  • СТВОРЕННЯ І СТИМУЛЮВАННЯ ПОПИТУ НА ІННОВАЦІЇ

  • МАРКЕТИНГОВА ЦІНОВА ПОЛІТИКА В ІННОВАЦІЙНІЙ СФЕРІ

  • Застосування функціонально-вартісного аналізу в процесі розробки нового товару

  • МАРКЕТИНГОВА ПОЛІТИКА РОЗПОДІЛУ В ІННОВАЦІЙНІЙ СФЕРІ

  • КРЕАТИВНИЙ МЕНЕДЖМЕНТ

  • ДОСЛІДЖЕННЯ КРЕАТИВНОСТІ КОЛЕКТИВУ ПІДПРИЄМСТВА

  • МЕТОДИ ФОРМУВАННЯ КРЕАТИВНОЇ КОМАНДИ НА ПІДПРИЄМСТВІ

  • УПРАВЛІННЯ КОНФЛІКТАМИ В КРЕАТИВНОМУ КОЛЕКТИВІ

  • МОТИВАЦІЯ КРЕАТИВНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ

  • ФІНАНСОВИЙ МЕНЕДЖМЕНТ

  • РОЗВИТОК ФІНАНСОВИХ ІННОВАЦІЙ

  • РИНОК ФІНАНСОВИХ ІННОВАЦІЙ

  • ІННОВАЦІЙНІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ

  • ПРОВАЙДИНГ ІННОВАЦІЙ

  • ПОНЯТТЯ ПРОВАЙДИНГУ ІННОВАЦІЙ

  • ПСИХОЛОГІЧНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ІННОВАЦІЙНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ

  • Розподіл завдань між суб'єктами інноваційного процесу залежно від їх рольових позицій і соціально-психологічних настанов

  • Вивчення причин психологічних бар'єрів та знаходження шляхів їх здолання

  • НОРМАТИВНО-ПРАВОВЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ІННОВАЦІЙНОГО ПРОЦЕСУ

  • Поняття та основні складові інтелектуальної власності

  • Промислова власність

  • ФІНАНСОВЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ІННОВАЦІЙНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ

  • ІНФОРМАЦІЙНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ІННОВАЦІЙНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ

  • КАДРОВЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ІННОВАЦІЙНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ

  • МЕНЕДЖМЕНТ ЕКОЛОГІЧНИХ ІННОВАЦІЙ
  • Сутність управління екологічно спрямованим інноваційним розвитком суб'єктів господарювання

  • ЕКОНОМІЧНІ ОСНОВИ УПРАВЛІННЯ ФОРМУВАННЯМ ТА РОЗВИТКОМ РИНКУ ЕКОЛОГІЧНИХ ІННОВАЦІЙ

  • Методи управління формуванням ринку екологічних інновацій

  • МЕТОДИЧНІ ЗАСАДИ УПРАВЛІННЯ ПРОЦЕСАМИ ФОРМУВАННЯ РИНКУ ЕКОЛОГІЧНИХ ІННОВАЦІЙ

  • Урахування різноспрямованих інтересів суб'єктів ринку екологічних інновацій

  • УПРАВЛІННЯ ЕКОЛОГІЧНО СПРЯМОВАНОЮ ІННОВАЦІЙНОЮ ДІЯЛЬНІСТЮ НА ОСНОВІ ПРОГНОЗУВАННЯ ЖИТТЄВОГО ЦИКЛУ ЕКОЛОГІЧНИХ ІННОВАЦІЙ

  • Прогнозування життєвого циклу екологічних інновацій

  • Методика обґрунтування та оцінки екологічно спрямованих інноваційних проектів

  • УПРАВЛІННЯ ІННОВАЦІЙНИМИ ПРОЕКТАМИ

  • Особливості інноваційних проектів та їх життєвих циклів

  • Класифікація інноваційних проектів

  • Особливості життєвого циклу інноваційного проекту

  • Лінійно-циклічний характер процесу управління проектом

  • Контури зворотного зв'язку в стійкості і керованості інноваціями

  • ОСНОВНІ ПОНЯТТЯ І ПРИНЦИПИ УПРАВЛІННЯ ІННОВАЦІЙНОЮ ДІЯЛЬНІСТЮ

  • Методи мультипроектного управління і критерії формування послідовності проектів

  • СТАНДАРТИ УПРАВЛІННЯ ПРОЕКТАМИ

  • 10006. Системи менеджменту якості. Керівні вказівки з менеджменту якості проектів

  • ОТОЧЕННЯ ПРОЕКТУ ТА ПРОГРАМИ ПІДТРИМКИ ІННОВАЦІЙНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ

  • Джерела фінансування та державні програми підтримки інноваційної діяльності

  • Міжнародні програми підтримки наукових досліджень і технологій

  • СОЦІОТЕХНІЧНИЙ ПІДХІД ДО ПРОБЛЕМИ УПРАВЛІННЯ ПРОЕКТАМИ

  • Комплекс програмно-технічних засобів, які забезпечують управління інноваційними проектами

  • ІНСТРУМЕНТАЛЬНІ ЗАСОБИ АВТОМАТИЗАЦІЇ УПРАВЛІННЯ ПРОЕКТАМИ

  • Технологія системного проектування і методологія SADT

  • Умова необхідності

  • Інструментальні засоби планування і контролю реалізації інноваційного проекту, фінансового аналізу й управління ресурсами інноваційного проекту

  • Засоби презентації інноваційного проекту

  • ЕКСПЕРТИЗА ІННОВАЦІЙНИХ ПРОЕКТІВ І РІШЕНЬ

  • Комерційна експертиза

  • Частина II. УПРАВЛІННЯ ІННОВАЦІЙНИМ РОЗВИТКОМ ПІДПРИЄМСТВА І УСТАНОВ

  • Форми підприємницької діяльності в умовах інноваційного розвитку

  • ВИРОБНИЧА ПРОГРАМА ПІДПРИЄМСТВА

  • Планування обсягів реалізації продукції

  • Планування матеріально-технічного забезпечення підприємства

  • ОСНОВНІ ФОНДИ

  • Амортизація основних фондів

  • ОБОРОТНІ КОШТИ

  • Джерела фінансування і визначення потреб

  • Ефективність використання оборотних коштів

  • ТРУДОВІ РЕСУРСИ

  • Нормування праці

  • Продуктивність праці

  • Оплата праці в ринкових умовах

  • ВИДИ СОБІВАРТОСТІ

  • Аналіз., калькуляція і планування собівартості продукції

  • Інноваційні чинники зниження собівартості

  • ЦІНОУТВОРЕННЯ

  • Ціна і споживча вартість продукції

  • Методи ціноутворення

  • ЕКОНОМІЧНІСТЬ І ЯКІСТЬ ПРОДУКЦІЇ

  • Критерії техніко-економічної оцінки інноваційних проектів

  • Структурний аналіз понять економічності і якості

  • ОЦІНКА ТЕХНІКО-ЕКОНОМІЧНОГО РІВНЯ І КОНКУРЕНТОСПРОМОЖНОСТІ ПРОДУКЦІЇ

  • Структура системи техніко-економічних розрахунків ефективності розвитку виробництва

  • НАУКОВО-ТЕХНІЧНИЙ ПРОГРЕС ЯК ОСНОВА РОЗВИТКУ ТА ІНТЕНСИФІКАЦІЇ ВИРОБНИЦТВА

  • СТРАТЕГІЧНЕ УПРАВЛІННЯ ІННОВАЦІЙНИМ РОЗВИТКОМ

  • Основні поняття стратегічного управління

  • ПРОЦЕС СТРАТЕГІЧНОГО ПЛАНУВАННЯ НА ПІДПРИЄМСТВАХ

  • ВИДИ ІННОВАЦІЙНИХ СТРАТЕГІЙ

  • РОЗРОБЛЕННЯ СТРАТЕГІЙ ІННОВАЦІЙНОГО РОЗВИТКУ ПІДПРИЄМСТВА

  • Визначення інноваційних стратегій на основі наявності ресурсів і попиту

  • ІНСТРУМЕНТАРІЙ СТРАТЕГІЧНОГО ПЛАНУВАННЯ

  • ІНФОРМАЦІЙНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ СТРАТЕГІЧНОГО УПРАВЛІННЯ

  • МЕТОДИКИ ДОСЛІДЖЕННЯ СТРАТЕГІЧНИХ ПОЗИЦІЙ ПІДПРИЄМСТВА

  • ЕТОМ-аналіз

  • ПОРТФЕЛЬНИЙ АНАЛІЗ ДІЯЛЬНОСТІ ПІДПРИЄМСТВА

  • Матриця Мак Кінсі "Дженерал Електрик"

  • ДІАГНОСТИКА ПОТЕНЦІАЛУ ІННОВАЦІЙНОГО РОЗВИТКУ

  • Ринкова складова

  • Інтелектуальна складова

  • Інтерфейсна складова

  • КОНЦЕПТУАЛЬНІ ЗАСАДИ УПРАВЛІННЯ ПОТЕНЦІАЛОМ ІННОВАЦІЙНОГО РОЗВИТКУ ПІДПРИЄМСТВА

  • РИНКОВИЙ ПОТЕНЦІАЛ ЯК ПІДСИСТЕМА ПОТЕНЦІАЛУ ІННОВАЦІЙНОГО РОЗВИТКУ ПІДПРИЄМСТВА: МЕТОДИЧНІ ЗАСАДИ ОЦІНКИ

  • ІННОВАЦІЙНИЙ ПОТЕНЦІАЛ ЯК ПІДСИСТЕМА ПОТЕНЦІАЛУ ІННОВАЦІЙНОГО РОЗВИТКУ ПІДПРИЄМСТВА: ПОКАЗНИКИ, КРИТЕРІЇ І МЕТОДИКА ЙОГО ОЦІНКИ

  • ВИРОБНИЧО-ЗБУТОВИЙ ПОТЕНЦІАЛ ЯК ПІДСИСТЕМА ПОТЕНЦІАЛУ ІННОВАЦІЙНОГО РОЗВИТКУ ПІДПРИЄМСТВА: ПІДХОДИ ДО ОЦІНКИ

  • Кадрова складова

  • Технологічна складова

  • Маркетингова складова

  • МОТИВАЦІЯ ІННОВАЦІЙНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ

  • СТРУКТУРА МЕХАНІЗМУ МОТИВУВАННЯ ІННОВАЦІЙНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ

  • НАПРЯМИ МОТИВАЦІЇ ПЕРСОНАЛУ

  • ОСНОВНІ ТЕОРІЇ МОТИВАЦІЇ ПЕРСОНАЛУ

  • МОТИВАЦІЯ ТВОРЧОЇ ПРАЦІ

  • МОТИВАЦІЯ СПОЖИВАННЯ ІННОВАЦІЙНИХ ПРОДУКТІВ

  • ВИБІР НАПРЯМІВ ІННОВАЦІЙНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ, ЯКІ НАЙБІЛЬШОЮ МІРОЮ ВІДПОВІДАЮТЬ МОТИВАЦІЇ СПОЖИВАЧІВ

  • ВИБІР НАПРЯМІВ РОЗВИТКУ З УРАХУВАННЯМ ІНТЕРЕСІВ СУБ'ЄКТІВ ІННОВАЦІЙНОГО ПРОЦЕСУ

  • ПРОГНОЗУВАННЯ ТЕХНІКО- ЕКОНОМІЧНОГО РІВНЯ МАШИН

  • Джерела економічних ефектів

  • Період, за який потрібно вести розрахунок економічної ефективності

  • МЕТОДИ ПРОГНОЗУВАННЯ СОБІВАРТОСТІ НОВИХ МАШИН

  • ФУНКЦІОНАЛЬНО-ВАРТІСНИЙ АНАЛІЗ У ПРОГНОЗУВАННІ ЕФЕКТИВНОСТІ МАШИН

  • ДИНАМІЧНИЙ АСПЕКТ У ПРОГНОЗУВАННІ ЕФЕКТИВНОСТІ НОВОЇ ТЕХНІКИ (МАШИН)

  • Технологічні уклади

  • ЕВОЛЮЦІЯ ТЕХНІЧНИХ СИСТЕМ ЯК ТОВАРІВ

  • ЗАКОНОМІРНОСТІ РОЗВИТКУ МАШИН І ТЕХНОЛОГІЇ ЇХ ВИРОБНИЦТВА

  • ПРОГНОЗУВАННЯ ТЕНДЕНЦІЙ РОЗВИТКУ ТЕХНОЛОГІЙ

  • Технологія виробництва і стадія ринку

  • ПРОГНОЗУВАННЯ ТЕХНІКО-ЕКОНОМІЧНИХ ПАРАМЕТРІВ МАШИН ДЛЯ РІЗНИХ СЕГМЕНТІВ РИНКУ

  • Повна кастомізація кустарного виробництва

  • Кастомізація компонентів продукту "за принципом піци"

  • Самоналагодження систем

  • УПРАВЛІННЯ ЯКІСТЮ ТА СЕРТИФІКАЦІЯ ПРОДУКЦІЇ

  • Роль стандартизації в розвитку національної економіки України

  • ОСНОВНІ МЕТОДИ СТАНДАРТИЗАЦІЇ

  • Призначення та основні принципи державної системи стандартизації

  • Переважні числа в стандартизації

  • Організація розроблення стандартів

  • Тенденції удосконалення державної системи стандартизації України

  • Міжгалузеві системи стандартизації

  • МІЖГАЛУЗЕВІ СИСТЕМИ СТАНДАРТИЗАЦІЇ

  • Система технологічної документації

  • Система стандартів безпеки праці

  • СИСТЕМА ПОКАЗНИКІВ ЯКОСТІ ПРОДУКЦІЇ ТА ПОСЛУГ

  • Основні поняття та визначення з якості продукції

  • Визначення рівня якості товарів та послуг

  • СИСТЕМИ КОНТРОЛЮ ЯКОСТІ ПРОДУКЦІЇ ТА ПОСЛУГ

  • Статистичні методи контролю якості

  • Статистичний приймальний контроль

  • Процес контролю якості в період життєвого циклу товару

  • МЕТОДИ ОЦІНЮВАННЯ ЯКОСТІ ПРОДУКЦІЇ ТА ПОСЛУГ

  • УПРАВЛІННЯ ЯКІСТЮ ТОВАРІВ І ПОСЛУГ

  • Правила та порядок виконання функції системи якості продукції

  • Випуск і планування випуску продукції

  • ДЕРЖАВНА СИСТЕМА СЕРТИФІКАЦІЇ

  • Національні і міжнародні системи сертифікації

  • Порядок проведення та схеми сертифікації

  • НОРМАТИВНО-ПРАВОВЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ СТАНДАРТИЗАЦІЇ ТА СЕРТИФІКАЦІЇ

  • НОРМАТИВНО-ПРАВОВЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ СТАНДАРТИЗАЦІЇ ТА СЕРТИФІКАЦІЇ

  • Законодавство в галузі стандартизації та управління якістю

  • Законодавство в галузі стандартизації та управління якістю

  • МІЖНАРОДНА СИСТЕМА СТАНДАРТИЗАЦІЇ ТА СЕРТИФІКАЦІЇ

  • МІЖНАРОДНА СИСТЕМА СТАНДАРТИЗАЦІЇ ТА СЕРТИФІКАЦІЇ

  • Європейська стандартизація та сертифікація продукції

  • УПРАВЛІННЯ ІННОВАЦІЙНИМИ РИЗИКАМИ

  • Європейська стандартизація та сертифікація продукції

  • УПРАВЛІННЯ ІННОВАЦІЙНИМИ РИЗИКАМИ

  • МЕТОДИ ОЦІНКИ І ЗНИЖЕННЯ ІННОВАЦІЙНИХ РИЗИКІВ

  • Застосування правил логічного виведення

  • Побудова дерева рішень

  • РИЗИК-МЕНЕДЖМЕНТ ІННОВАЦІЙ

  • БІЗНЕС-ПЛАНУВАННЯ

  • Сегментування ринку

  • Технічний рівень та якість продукції

  • Комунікації та процес просування

  • План виробництва товару

  • Організаційний план

  • Розрахунки основних формальних критеріїв оцінки інвестицій

  • Ризики в бізнес-плануванні

  • БІЗНЕС-ПЛАНУВАННЯ У НЕВИРОБНИЧІЙ СФЕРІ

  • Визначення місцезнаходження об'єкта бізнес-планування

  • Бізнес-планування у сфері послуг

  • Бізнес-план посередницької діяльності

  • ПРАКТИКА РОЗРОБЛЕННЯ БІЗНЕС-ПЛАНІВ

  • Резюме в бізнес-плані

  • ДОДАТКОВІ ВІДОМОСТІ ПРО БІЗНЕС-ПЛАНУВАННЯ

  • Розділи бізнес-плану, що не належать до сфери економіки

  • Типові недоліки та помилки в бізнес-плану ванні

  • Оптимізація планування бізнес-процесів на підприємстві

  • ПІСЛЯМОВА

  • ГЛОСАРІЙ