РОЗДІЛ 17

— Чудове ім'я для прекрасної дівчини. — Він спробував напій, чай, як він зрозумів. — Ммм, чудово. Я думаю, у вас було тут кілька цікавих днів, перед штормом.

Вона кивнула, склавши руки перед собою і вдихнувши достатньо, щоб підняти під ліфом свої молоді груди.

— Ми всі хвилювалися вчора, а потім всю ніч, одна подія йшла за іншою. Хоча я вважаю, що це не порівняти з життям торговця дорогоцінним камінням, пане.

Його брови піднялися, і він сказав, дозволивши невеликій посмішці доторкнутися до його губ, — я не пам'ятаю що казав вам це, Беритта. Я думав, що був сам з стедгольдером.

Її щоки стали яскраво-червоними.

— Ох, пане Дель, вибачте. Я маю маленьку вітряну фурію, і…

— І ви підслухали? — продовжив він.

— У нас рідко бувають відвідувачі у Бернардгольді, пане Дель, — сказала дівчина. Вона підняла очі, які дивилися прямо. — А так хочеться почути новини від цікавих людей.

«Особливо від багатих торговців дорогоцінним камінням» — подумав Фіделіас.

— Повністю зрозуміло. Хоча, якщо чесно, з того, що я чув… — Він нахилився до неї, подивившись вліво і вправо. — Чи був вчора стедгольдер дійсно важко поранений?

Дівчина опустилася на коліна біля стільця, і нахилилась до нього цілком достатньо, щоб він міг побачити кривизну лопатки, якби він подивився вниз.

— Так, і це була жахлива рана. Він був настільки блідий, що, коли наш дурень Фод, бідний на розум чоловік, притягнув його сюди з двору, я думала, що стегольдер був мертвий. І тоді Корд і його сини зійшли з розуму, і стедгольдери всі почали воювати один з одним своїми фуріями. — Її очі пожвавились. — Я ніколи не бачила нічого подібного. Можливо, пізніше, після вечері, ви захочете більше дізнатись про це.

Фіделіас прихильно кивнув, дивлячись їй в очі. — Це звучить дуже спокусливо, Берітта. А хлопчик? Чи був він тоді у стедгольді?

Дівчина зморгнула, впавши у плутанину, а тоді запитала, насторожено:

— Таві, пане? Чи кого ви маєте на увазі?

— Я тільки почув, що з ним був також хлопчик.

— Ой. Я думаю, ви маєте на увазі Таві, але він ніхто. І навіть незважаючи на те, що він племінник стедгольдера, про нього немає чого казати. Як і про Фода.

— Хлопчик також ідіот?

— О ні, він досить розумний, я думаю — хоча Фод непогано працює з молотком коваля. Але він ніколи не буде набагато більшим, ніж Фод. — Вона нахилилася до нього, так що її груди натиснули на його руку, і прошепотіла: — У нього немає фурії, пане.

— Ніякої? — Фіделіас нахилив голову, тримаючи чашку, щоб бути впевненим, що його голос лунає прямо всередину. — Ніколи не чув про таке. Я можу його побачити?