РОЗДІЛ 13

— Повірте, Олдрік. Марат не має поняття індивідуальності, якє є у нас. Уся їхня культура базується на тотемах. Їхні племена побудовані на спільнотах тотемних тварин. Якщо у людини потужний тотем, то він — грізний воїн. Але якщо чоловік ховається за своїм тотемом, а не б'ється за нього, до нього відносяться зневажливо. Вони називають нас мертвим племенем. Вони вважають нашу зброю та доспіхи тотемами з мертвої землі. Ми ховаємось за своїми мертвими тотемами, а не йдемо у битву поряд з ними. Відчуваєте різницю?

— Ні, - заявив Олдрік. Він відсторонив Одіану від себе і дістав свої військові рукавиці. — Мені здається, що у цьому немає ніякого сенсу.

— Для вас так, — сказав Фіделіас. — Але це має сенс для маратів.

— Дикуни, — прокоментував Олдрік. Одіана повернулася до дорожніх мішків і витягнула з них меч Олдріка у піхвах. Він протягнув руку, не дивлячись, і вона вклала зброю йому у руку, а потім стояла і дивилася, як меч приладнують до пояса. — Що станеться, якщо він не буде співпрацювати?

— Залиште це мені, - сказав Фіделіас.

Олдрік підняв брови.

— Я серйозно. Тримайте свою зброю у піхвах, як крайній засіб, коли все піде до Ворона.

— А якщо піде?

— Убийте всіх, крім себе, мене, і відьми.

Олдрік посміхнувся.

— Що робити мені? — запитала Одіана. Здійснивши свій обов'язок щодо екіпірування Олдріка, вона відступила на кілька кроків, пробуючи витерти носок взуття від бруду, піднявши важкі, теплі спідниці, достатньо, щоб було видно пряжки на взутті.

— Просто стежте за маратом. Якщо ви відчуєте, що вони почнуть сердитися, скажете мені.

Одіана нахмурилася і подивилася на Фіделіаса. Вона поклала одну руку на бік і сказала:

— Якщо Олдік буде вбивати, то я теж повинна це зробити. Це буде тільки справедливо.

— Можливо, — сказав Фіделіас.

— Я нікого не вбила минулої ночі. Тепер моя черга.

— Побачимо.

Одіана стукнула ногою по землі і склала руки на грудях.

— Олдрік!

Великий чоловік пішов до неї, на ходу знімаючи плащ і накинув їй на плечі. Тканина могла обернути її двічі.