РОЗДІЛ 42

— Таві, - сказала вона. — О, Таві. Ти живий.

Таві на секунду затих в обіймах тітки і дядька і відчув сльози на очах. Він спробував звільнитися з їх обіймів і обійняв їх знову.

— Зі мною все в порядку, — почув він свій голос. — Все добре. У мене все добре.

Ісана засміялася і поцілувала його голову і щоку.

— Кульгавий, — сказала вона. — Дякувати фуріям. Ти теж в порядку?

Через деякий час Амара сказала:

— Бернард, вони не дивляться на нас. Якщо ми почнемо зараз, то можемо дістати ножа.

— Ні! — поспішно сказав Таві. Він звільнився від обіймів, дивлячись на курсора. — Ні, ви не можете. Дрога пояснив це мені. Це дуель. Ви повинні почекати і дозволити йому це зробити.

Амара різко подивилася на нього.

— Що за дуель?

— Що за ніж?

Амара нахмурилася.

— Ніж це доказ, що за цією атакою стоїть один з Вищих Лордів. Ми зможемо звинуватити його, якщо ніж буде у нас, у всякому разі він вже не зможе провернути щось подібне. Що за дуель?

Таві теж заходився пояснювати.

— Дрога і Ацурак обидва вожді своїх кланів. Вони рівні у правах. Ацурак не може наказати іншому клану слідувати за ним, доки інший вождь стоїть перед ним на випробуванні кров'ю — дуелі, але ніхто не мав сміливості стати перед ним до цього часу. Дрога заперечує рішення Ацурака атакувати нас перед усіма іншими кланами маратів. Якщо він перемагає його на дуелі, то цим він порушує владу Ацурака, і марати відходять.

— Як так? — почала вимагати Амара.

— Ну, так, — сказав Таві, захищаючись. — Якщо Дрога переможе, це означає, що Єдиний підтримує його, а не Ацурака.

— Єдиний це хто?

— Єдиний, — сказав Таві. — Я думаю, вони вважають, що це якась фурія, що живе на сонці. Коли вони мають прийняти важливе рішення, то проводять судовий розгляд перед Єдиним. Вони вірять у це.

Він відчув руку тітки на плечі, і повернувся, щоб побачити, як вона з захопленням дивиться на нього. Її голова навіть нахилилася набік.