РОЗДІЛ 23

— Я впевнена, що з Таві все буде добре, — сказала Амара. — Він винахідливий хлопець.

Бернард кивнув.

— Він розумний. І швидкий. Але цього може бути недостатньо.

— Він мав сіль, — сказала Амара. — Взяв її, перш ніж піти.

— Добре знати хоч це, принаймні.

— І він не один. З ним пішов раб.

Бернард нахмурився.

— Кульгавий. Не знаю, чому моя сестра його тримає.

— У вас багато рабів?

Бернард покачав головою. — Я іноді купував їх, і давав їм можливість заробити собі на свободу. Багато сімей у стедгольді з'явилися таким чином.

— Але Фод не вхопився за цей шанс?

Він нахмурився.

— Звичайно я викупив його. Він був першим рабом, якого я купив, коли трохи підняв Бернардгольд. Але він витрачає гроші на дурниці а не заощаджує для викупу. Або щось ламає і повинен платити за ремонт. Мені набридло займатися його справами ще кілька років тому. Зараз все це робить Ісана. Одягається він завжди у щось старе, і не хоче носити іншого. Досить приємний хлопець, і він достатньо хороший майстер по металу і коваль. Але у нього мізки з цегли.

Амара кивнула. Потім вона підвелася. Це зусилля коштувало їй задишки і запаморочення.

Рука Бернарда підтримала її, вхопивши за плечі.

— Легше. Ви повинні відпочити. Якщо підете у шторм, це може вбити вас.

— Не можу, — сказала Амара. — Я повинна рухатися. Щоб знайти Таві, або, принаймні, застерегти графа в гарнізоні.

— Сьогодні ви нікуди не підете, — сказав Бернард. Він кивнув у бік темніючого входу у печеру, яку вони займали, звідки віддалено долинав гул вітру. — Шторм почався, і він сильніший, ніж я думав. Ніхто не вийде назовні сьогодні ввечері.

Вона подивилася на нього, нахмурившись.

— Лягайте, — сказав він їй. — і спробуйте заснути. Немає ніякого сенсу ще більше втомлюватися.