TextBook КІТІ. Бідолашки!
РОЗВІТА. Може, запропонувати їм трохи тушонки й печива?
ОСКАР. Сьогодні п'ятниця, а в п’ятницю їсти тушонку черницям гріх. Оскар запропонував би їм булочки з родзинками й сливовим повидлом.
КІТІ. О, вони вже побігли! Просто-таки наче попливли під своїми парасольками-вітрилами!
ЛАНКЕС. Вони так роблять щоразу, коли назбирають, скільки їм треба. Назбирають і починають гратися. А надто послушка Аґнета, ще зовсім молоденька дівчинка, вона ще й не тямить, що й до чого... Та якби в пана капітана знайшлася для обер-єфрейтора ще одна сигаретка... Щиро дякую! А та, що позаду, ота гладка, котра весь час відстає, — це їхня матір-ігуменя, Схоластика. Вона не дає, щоб черниці гралися на березі. Либонь, це суперечить правилам їхнього ордену.
(На задньому плані бігають черниці з парасольками. Розвіта заводить грамофона. Лунають «Петербурзькі санчата». Черниці танцюють під музику й жваво перегукуються.)
АҐНЕТА. Агов, сестро Схоластика!
СХОЛАСТИКА. Аґнето! Сестро Аґнета!
АҐНЕТА. Чую, чую, сестро Схоластика!
СХОЛАСТИКА. Вертайте назад, дитино моя! Сестро Аґнета!
АҐНЕТА. Не можу! Ноги несуть мене самі!
СХОЛАСТИКА. Тоді помоліться, сестро, щоб повернути назад!
АҐНЕТА. Повернути з болем?
СХОЛАСТИКА. Ні, з милосердям.
АҐНЕТА. І з радістю?
СХОЛАСТИКА. Та моліться ж, сестро Аґнета!
АҐНЕТА. Та я молюся, молююся! А ноги несуть мене далі й далі!
СХОЛАСТИКА (вже тихіше). Аґнето! Сестро Аґнета!
АҐНЕТА. Чую, сестро Схоластика!
(Черниці зникають. Тільки вряди-годи на задньому плані ще промайнуть їхні парасольки. Платівка дограє до кінця. Біля входу в бункер дзвонить польовий телефон. Ланкес зіскакує з даху бункера, бере трубку, решта й далі їдять.)
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Бляшаний барабан» автора Ґрас Ґюнтер на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Оглядати бетон, або Містика, варварство й нудьга“ на сторінці 10. Приємного читання.