«Не знаю. Він поїхав кудись на мотоциклі.»
«Він тільки й думає, що про свій мотоцикл,» сказав батько.
«А це Генрі молодший?»
«Так.»
«Він такий тихий. Взагалі не говорить.»
«Ми його так виховуємо.»
«Знаєш, в тихому болоті чорти водяться.»
«Тільки не в цьому. Єдине, що в ньому водиться, це запитання.»
Двоє дівчаток взяли свої бутерброди, вийшли надвір і сіли на ганку, щоб з’їсти їх. Вони не сказали нам жодного слова. Вони були милі. Худющі, як їхня мати, але все-одно гарненькі.
«Як твої справи, Анно?» запитала мама.
«Все добре.»
«Анно, але ти не виглядаєш добре. Думаю, тобі треба краще харчуватись.»
«А чому твій син не сідає? Сідай, Генрі.»
«Йому подобається стояти,» сказав батько. «Це робить його сильнішим. Він готується воювати з китайцями.»
«Тобі не подобаються китайці?» запитала в мене тітка.
«Ні,» відповів я.
«Ну, Анно,» запитав батько, «як ви поживаєте?»
«Насправді, жахливо… домовласник постійно нагадує про ренту. Він просто нестерпний. Він мені погрожує. Я не знаю, що робити.»
«Я чув, що Джона розшукує поліція,» сказав батько.
«В нього є невеликі проблеми.»
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Сендвіч із шинкою» автора Чарльз Буковскі на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „4“ на сторінці 3. Приємного читання.