Батько завжди ганяв сусідських дітлахів від нашого будинку. Мені не дозволяли з ними гратися, проте я все-одно виходив на вулицю й спостерігав за їхніми іграми.
«Агов, Гайні!» кричали вони, «Чому ти не їдеш назад до Німеччини?»
Я ніяк не міг з ними потоваришувати…
В сусідній від Чака будинок в’їхав новий рудоголовий хлопець. Він ходив до спеціальної школи. Одного дня я сидів на бордюрі, коли він вийшов із будинку. Він сів біля мене. «Привіт, мене звуть Ред.»
«Я Генрі.»
Ми сиділи й дивилися як хлопці грають у футбол. Я поглянув на Реда.
«А чому у тебе на лівій руці рукавичка?» запитав я.
«У мене тільки одна рука,» відповів він.
«А виглядає ніби справжня.»
«Вона не справжня. Це протез. Спробуй.»
«Що?»
«Доторкнись до неї. Вона не справжня.»
Я торкнувся. Це була тверда, ніби кам’яна, рука.
«Як так сталося?»
«Я таким народився. Рука несправжня аж до самого ліктя. Вона кріпиться на ремінці. На лікті у мене є маленькі пальчики з нігтями, але вони не рухаються.»
«У тебе є друзі?» запитав я.
«Ні.»
«І у мене нема.»
«Ті хлопці не грають з тобою?»
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Сендвіч із шинкою» автора Чарльз Буковскі на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „15“ на сторінці 1. Приємного читання.