«Одна робота на все життя…» сказав Джимі.
«І одна дружина на все життя,» додав я.
«Ейб ніколи не буде нещасним…»
«Або ж щасливим.»
«Вірний чоловік…»
«Підмітало.»
«Жорсткий…»
«Шмаркач.»
Коли закінчили з відмінниками, перейшли до нас. Мені було незручно там сидіти. Мені хотілося вийти.
«Генрі Чінаскі!» пролунало моє ім’я.
«Держслужбовець,» сказав я Джимі.
Я пройшов через сцену, взяв диплом і потиснув директорову руку. Вона була слизька, ніби брудний акваріум зсередини. (Через два роки його звинуватили у привласнені шкільних коштів; його засудили до тюремного ув’язнення.)
Проходячи до свого місця повз відмінників, я побачив Мортенсона. Він подивився на мене й потайки показав мені середнього пальця. Мене це зачепило. Такого я не очікував.
Я повернувся на своє місце й сів біля Джимі.
«Мортенсон показав мені пальця!»
«Не може бути, я не вірю!»
«Сучий син! Він зіпсував мені увесь день! Не те, щоб я дуже образився, та він дійсно зіпсував мені настрій!»
«Не можу повірити, що у нього вистачило духу показати тобі палець.»
«На нього це не схоже. Думаєш, його хтось цього навчив?»
«Навіть не знаю, що й думати.»
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Сендвіч із шинкою» автора Чарльз Буковскі на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „45“ на сторінці 2. Приємного читання.