TextBook «Ходімо туди,» запропонував я.
«Добре,» відповіла Ліла Джейн.
«Покажи мені трусики ще раз.»
Вона задерла плаття. Сині трусики.
«Давай ляжемо тут,» запропонував я.
Ми лягли в бур’янах, я схопив її за волосся й поцілував. Потім я підняв її сукню й погдянув на трусики. Я обійняв її й ще раз поцілував. Я все цілував і обіймав її. Це тривало якийсь час. Потім я сказав, «Давай зробимо це.» Я не був певним, що мало тому слідувати, проте знав, що мало бути щось іще.
«Вибач, не можу,» сказала вона.
«Чому?»
«Ті дядьки побачать.»
«Які дядьки?»
«Он ті!» показала вона.
Я виглянув з бур’янів. За півкварталу звідти якісь чоловіки ремонтували вулицю.
«Вони нас не бачать!»
«Ні, бачать!»
Я піднявся. «Чорт забирай!» вилаявся я й поплівся назад додому.
Деякий час я не бачив Ліли Джейн. Мені було байдуже до неї. Саме проходив футбольний сезон і я був, у своїй уяві, квотербеком. Я міг кинути м’яч на 90 ярдів і вибити на 80. Та коли у мене був м’яч, нам майже не доводилось бити. Я був найспритнішим бігуном. Треба було не менше п’яти-шести чоловік, щоб зупинити мене. Іноді, як і в бейсболі, мені було їх шкода і я дозволяв звалити себе після 8 чи 10 ярдів. Тоді я отримував важку травму і мене виносили з поля. Моя команда починала поступатися, десь 40 проти 17, а за 3-4 хвилини до кінця матчу я знову з’являвся на полі, сердитий через травму. Щоразу отримавши м’яч, я біг через усе поле аж до самого тачдауну. А як верещав натовп! А у захисті мені просто не було рівних. Шалений Чінаскі! Я був ніби заряджений пістолет. Я мчав уперед, відхилявся убік і назад. Я проривав блок за блоком, перестрибував через гравців. Мене не могли утримати. Всі були безсилими проти мене. Нарешті, тягнучи на собі п’ять гравців протилежної команди, я проривався з ними на спині до переможного тачдауну.
Одного разу якийсь здоровань зайшов до нас на подвір’я через задню хвіртку. Він підійшов до мене. Він був десь на рік старшим і не з нашої школи. «Я зі школи Мермоунт,» сказав він.
«Тобі б варто було забратися звідси,» відповів я. «Скоро повернеться батько.»
«Та невже?» запитав він.
Я підвівся. «Чого тобі треба?»
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Сендвіч із шинкою» автора Чарльз Буковскі на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „10“ на сторінці 2. Приємного читання.