Розділ «19»

— Дякую, — сказала я.

Бен витрусив із дюжину равликів мені в долоню, і я напхала ними обидві кишені своєї спідниці.

— Добре смакують із хлібом і маслом, — мовив він. — Але спочатку їх треба зварити.

— Так, дякую.

Бен стояв і усміхався мені.

— Бачили ту посудину?

— Так, — відповіла я. — Сіла на мілину.

— Га?

— Наскочила на мілину, — повторила я. — Мабуть, пробила у дні дірку.

Обличчя Бена виглядало безглуздим і дурнуватим.

— Еге ж, — проказав він. — Вона там, унизу. Їй звідти не вийти.

— Можливо, буксирам удасться її витягти, коли настане приплив, — припустила я.

Бен не відповів. Він дивився на застряглий корабель. Із бухти було видно борт, його червона підводна частина контрастувала з чорною надводною, а єдина труба корабля зухвало нахилилась у бік скель. Члени команди досі спиралися на перила, годували чайок і дивилися на воду. Веслові човни поверталися до Керріта.

— Голландська, так? — спитав Бен.

— Не знаю, — відказала я. — Або з Німеччини, або з Голландії.

— Тут і розвалиться, — сказав він.

— Боюсь, так, — погодилась я.

Бен знову усміхнувся й утер носа зворотним боком долоні.

— Вона буде розвалюватися шматок за шматком, — проказав він. — Вона не потоне, як камінь. Не піде на дно, як та, менша.

Бен захихотів, щипаючи себе за носа. Я промовчала.