Того вечора Волтер повернувся додому трохи раніше, ніж зазвичай. Кітті лежала на шезлонгу біля прочиненого вікна. Було майже темно.
– Не хочеш увімкнути лампу? – запитав він.
– Служки принесуть її, коли вечеря буде готова.
Він завжди говорив до неї досить невимушено, про якісь дрібниці, наче з доброю знайомою, і нічого в його манері не виказувало приховуваної в серці злоби. Він ніколи не дивився їй в очі й ніколи не всміхався. І завжди поводився бездоганно чемно.
– Волтере, що, на твою думку, ми робитимемо, якщо переживемо епідемію?
Він почекав якусь мить, перш ніж відповісти. Їй не було видно його обличчя.
– Я про це не думав.
Колись давно вона легковажно висловлювала те, що було на язиці, їй і на думку не спадало зважити свої слова, перш ніж говорити, але тепер вона його боялася й відчувала, як дрижать губи, а серце неприємно гупає.
– Я сьогодні побувала в монастирі.
– Я чув.
Вона силувала себе говорити, хоча слова давалися їй важко.
– Ти справді хотів, щоб я померла, коли привіз мене сюди?
– На твоєму місці я не ворушив би минулого, Кітті. Не варто це обговорювати, ліпше про все забути.
– Але ж ти не забув, і я теж не забула. Я багато думала, відколи приїхала сюди. Ти вислухаєш мене?
– Певна річ.
– Я дуже погано з тобою повелася. Я зрадила тебе.
Він стояв як укопаний. Його непорушність здавалася дивно жаскою.
– Не знаю, чи ти мене зрозумієш. Для жінки таке не має великого значення, коли вже все позаду. Напевно, жінкам не зрозуміти погляд чоловіка на такі справи. – Вона говорила уривчасто, голосом, що їй самій здавався чужим. – Ти знав, яка Чарлі людина, й знав, що він зробить. Що ж, ти мав слушність. Він нікчемний. Напевно, я не закохалася б у нього, якби не була так само нікчемна. Я не прошу мене пробачити. Я не прошу любити мене так, як ти любив мене колись. Але хіба ми не можемо бути друзями? Коли навколо нас тисячами мруть люди, а монахині в монастирі…
– А вони тут до чого? – урвав її він.
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Розмальована вуаль» автора Вільям Сомерсет Моем на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „46“ на сторінці 1. Приємного читання.