— Так, — відповів Френк. — Так, часто. Влаштовувала там пікніки при світлі місяця і… і таке інше.
Ми йшли поруч, я досі мугикала свою мелодійку.
— Як весело! — радісно сказала я. — Пікніки при світлі місяця — це мало бути прекрасно. Вам траплялося на них бувати?
— Раз чи двічі, — відповів він. Я вдавала, що не помітила його тону, того, яким тихим зробився його голос, як неохоче він про все це говорив.
— А навіщо в тій невеличкій бухті буй?
— Там стояв на якорі човен.
— Який човен? — поцікавилась я.
— Її човен, — промовив він.
Мене охопило дивне збудження. Я хотіла розпитувати Френка далі. А він не хотів про це говорити. Я це розуміла, та хоча мені й було його шкода і я сама була вражена своєю поведінкою, однак не могла себе спинити, не могла замовкнути.
— Що з ним трапилося? — запитала я. — То був човен, на якому вона потонула?
— Так, — тихо відповів Френк, — він перевернувся й потонув. Її змило за борт.
— Якого розміру був той човен?
— Водообсяг — близько трьох тон. З маленькою рубкою.
— Чому він перевернувся?
— В затоці бувають сильні шторми.
Я подумала про зелене пінисте море в протоці за мисом. Невже вітер зірвався раптово, задумалась я, вихором примчавши від маяка на пагорбі, і тоді маленький човен перехилився, затремтів, біле вітрило розпласталося на розбурханому морі?
— І ніхто не міг до неї дістатися? — запитала я.
— Ніхто не бачив, як це сталося, ніхто не знав, що вона вийшла в море, — відповів Френк.
Я з усіх сил намагалася не дивитися на нього. Він міг помітити здивований вираз мого обличчя. Адже я завжди думала, що це трапилося під час перегонів вітрильників, що там були й інші човни, човни з Керріта, і люди, які спостерігали за цим зі скель. Я не знала, що вона була сама, зовсім сама в тій затоці.
— Про це повинні були знати в будинку! — сказала я.
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Ребекка» автора Дафна дю Мор’є на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „11“ на сторінці 6. Приємного читання.