Розділ «Стаття 5-1. Використання найменування та ознак належності до поліції»

Офіційний текст статті

1. Ознаками належності до поліції є символіка поліції, однострій поліцейських, спеціальні звання, відомчі відзнаки, спеціальний жетон та службове посвідчення поліцейського.

2. Використання найменування поліції або похідних від нього, у тому числі викладених іноземною мовою, ознак належності до поліції здійснюється виключно поліцією, а в інших випадках - за рішенням керівника поліції.

3. Використання органами державної влади, органами місцевого самоврядування, юридичними особами, фізичними особами - підприємцями та громадськими об’єднаннями, а так само фізичними особами ознак належності, найменування поліції або похідних від нього, у тому числі викладених іноземною мовою, на одязі, транспортних засобах, будівлях, бланках документів, у найменуванні з порушенням вимог частини другої цієї статті забороняється і має наслідком відповідальність відповідно до закону.

Норма і зв'язки

Закон «Про Національну поліцію», ст. 5-1 (розділ I, доповнена Законом № 2584-VIII). Три частини: ч. 1 — перелік ознак належності; ч. 2 — виняткове право поліції та дозвільний порядок для інших; ч. 3 — заборона і відповідальність за порушення. Пов’язана зі ст. 17 (службове посвідчення і спеціальний жетон), ст. 20 (однострій, жетон).

Суть простими словами

Стаття захищає «бренд» поліції від використання чужими руками. Ознаки належності (ч. 1): символіка поліції, однострій поліцейських, спеціальні звання, відомчі відзнаки, спеціальний жетон, службове посвідчення. Правило (ч. 2): найменування поліції, похідні від нього (навіть іноземною мовою) та ознаки належності використовує виключно поліція; всі інші випадки — лише за рішенням керівника поліції. Ч. 3 — пряма заборона для органів влади, місцевого самоврядування, юридичних осіб, ФОПів, громадських об’єднань і фізичних осіб використовувати ці ознаки й назви на одязі, транспортних засобах, будівлях, бланках документів, у найменуванні з порушенням ч. 2, з наслідком — відповідальністю відповідно до закону.

Суб'єкти та сфера дії

Суб’єкт виняткового права — поліція. Дозвільний орган — керівник поліції (ч. 2). Адресати заборони (ч. 3) — органи державної влади, органи місцевого самоврядування, юридичні особи, ФОПи, громадські об’єднання, фізичні особи.

Права й обов'язки

Право поліції — виключне використання найменування, похідних і ознак належності. Інші випадки використання допускаються за рішенням керівника поліції; стаття не гарантує кожному заявникові отримання такого рішення. Обов’язок усіх — не використовувати ознаки й назви всупереч ч. 2.

Умови, винятки, межі

Заборона ч. 3 охоплює використання саме «з порушенням вимог частини другої»: тобто використання без рішення керівника поліції. Місця використання перелічені: одяг, транспортні засоби, будівлі, бланки документів, найменування. Іноземна мова викладення не виводить за межі заборони.

Наслідки

Порушення заборони «має наслідком відповідальність відповідно до закону» (ч. 3) — вид і міра відповідальності визначаються іншим законодавством; сама стаття 5-1 конкретної санкції не встановлює.

Суміжні норми

Ст. 17 (посвідчення та жетон поліцейського), ст. 20 (однострій і розміщення жетона), ст. 22 (повноваження керівника поліції, який за ч. 2 дає рішення).

Приклад (умовний, для навчання)

Уявімо охоронну фірму, що хоче назватися «Police Security» і наносить на авто символіку поліції. Без рішення керівника поліції це використання похідного від найменування та ознак належності на транспортних засобах і в найменуванні — пряме порушення ч. 2-3 ст. 5-1 і підстава відповідальності відповідно до закону.