Розділ «2.2. Ділова іноземна мова»

У студентські роки закінчив Другі державні вечірні 3-річні курси іноземних мов м. Києва. Певну користь вони принесли, але не вони були визначальними в оволодінні англійською мовою. Вирішальні фактори - бажання і самоосвіта.

Коли в 1971-1973 роках доля після університету закинула служити командиром мотострілецького взводу на радянсько-китайський кордон на Далекому Сході, то виписав щотижневий журнал "New Times" ("Новое время")і перечитував його від початку до кінця, поповнюючи запас слів. Повернувшись з армії, придбав ламповий радіоприймач і впродовж більше трьох десятиліть слухав англомовну програму "BBC World Service". Нині - не можу її знайти.

Спираючись на власний досвід, автор формулює такі основні поради:

o орієнтуйтеся у граматиці; варто виготовити таблицю із зразками часів - (Indefinite, Continuous, Perfect) та іншими засадами граматики;

o читайте вголос англійські тексти;

o не лінуйтеся спілкуватися з англомовними людьми, коли така можливість є;

o не лінуйтеся перекладати з англійської на українську (російську), а згодом і навпаки;

o слухайте радіо чи слухайте і дивіться телевізор з англомовними програмами.

Кількість освітніх програм, що викладаються англійською мовою у неангломовних країнах, продовжує збільшуватися. Лідером станом на весну 2008 року були Нідерланди. До такого висновку дійшла Асоціація з академічного співробітництва. Її фахівці виконали соціологічне дослідження 2,2 тис. навчальних закладів, що знаходилися у 27 країнах Європи. Впродовж 5 років, що передували опитуванню, кількість англомовних курсів у вузах Європи збільшилася втричі і сягнула 2,4 тис. програм.

Найбільш інтенсивно цей прогрес відбувався у північних країнах Європи. Там було сконцентровано більшість програм вищої освіти, що викладалися англійською мовою.

Окрім англійської мови, у Києві станом на весну 2008 року популярністю користувалися курси німецької, французької, іспанської, арабської і китайської мови.

Курс вивчення мови, як правило, мав 6 рівнів. Тривалість навчання на одному три-чотири місяці. Фахівці радили пройти щонайменше три рівні для того, щоб оволодіти мовою на розмовному рівні.

Як правило, учбові групи складаються з 4-6 осіб. Вартість навчання впродовж трьох місяців коливалася від 900 до 2,6 тисяч грн. - залежно від рівня знань та вибраної мови. Ціна занять з німецької, французької та іспанської мови на початкових (1-2) рівнях складала від 900 грн. до 1,2 тис. грн. Середні рівні (3-4) коштували 1-1,5 тис. грн., а 5-6 рівні - 1,5-2,2 тис. грн. Кожний рівень китайської, арабської та інших екзотичних мов коштував на 150-400 грн. дорожче.

Були і додаткові витрати. Література коштувала 50-120 грн. Диски з розмовними вправами коштували 20-40 грн. Ті, хто хотів навчатися мові індивідуально з викладачем, платив від 25 до 150 грн. за одну годину.

Наводимо перелік низки столичних курсів, які навчали рідким іноземним мовам.

2.2.2.Тести з англійської мови