Розділ «3 Шаффа, забуття»

— Так. Вона сказала, що не знає, як почувається, і нічого більше не сказала.

Обличчя Ейца деформується. Він дивиться в коридор, який веде до кімнат дорослих в будинку. Зараз цей коридор мертвий. Двері закриті та тихі. Шаффа залишив братів та сестер Ейца живими, він не був повним монстром.

— Чи можу я прощатися з нею? — тихо запитує Ейц.

— Я думаю, що це буде небезпечно, — каже Шаффа. Він це передбачає. І не хоче вбивати хлопчика. — Такі речі найкраще робити чисто. Ходімо зі мною зараз, і я ніколи не залишу тебе.

Хлопчик кліпає при цих словах і трохи випрямляється, а потім неохоче киває. Він вже старший, щоб такі слова мали на нього якийсь вплив. Але вони впливають, і Шаффа підозрює, що Ейц останні кілька місяців жив в жаху, лякаючись викриття у своїй родині. Не потрібно багато, щоб зіграти на такому самотньому, втомленому стані розуму. Це навіть не брехня.

Вони залишають напівмертвий будинок позаду. Шаффа знає, що він повинен взяти хлопчика… кудись. Кудись, де обсидіанові стіни і позолочені ворота — у місце, яке через десять років помре під час катастрофи у вогні, тому, можливо, добре, що він занадто пошкоджений, щоб згадати це місце. У будь-якому випадку злий шепіт направляє його в іншому напрямку. Кудись на південь. Де він має справу.

Він кладе руку на плече Ейца, щоб заспокоїти хлопчика, або, можливо, заспокоїти себе. І вони разом ідуть у темінь.

Не обманюйтеся. Охоронці набагато старіші, ніж Стара Санзе, і вони працюють не на вас.

— Найбільш відомі слова імператора Муцхаті, до його страти -