До діяльності залізниці, пов'язаної з реалізацією договору перевезення вантажу в прямому міжнародному залізничному сполученні, продекларовано принцип солідарної відповідальності (§ 2 статті 22). Кожна подальша національна залізниця, яка приймає вантаж разом з накладною від національної залізниці, що здає вантаж, вступає у договір перевезення і приймає всі зобов'язання стосовно нього.
Залізниці відшкодовують збитки, пов'язані з пошкодженням, псуванням, повною або частковою втратою всього чи частини вантажу, а також з порушенням терміну доставки вантажу (§ 1 статті 23). Інші підстави для відшкодування збитків залізницею Угода не визначає. На відміну від інших конвенцій УМВС за загальним правилом не декларує принцип презумпції провини перевізника (залізниці), за винятком двох позицій відповідальності, які розглянемо пізніше.
Максимальна межа відповідальності залізниць встановлена відносно повної втрати вантажу (§ 2 статті 23). Вище за цей розмір залізниці збиток не відшкодовують. Так, не відшкодовують витрати та збитки відправників і одержувачів, що не випливають з договору перевезення (§ 3 статті 25). Якщо внаслідок пошкоджень, псування або втрати вантажу, а також порушення термінів доставки у відправника або одержувача вантажу виникли збитки стосовно його комерційної або господарської діяльності, то їх залізниця не відшкодовує. Перевізник (залізниця) відповідає лише за збитки, що виникли у зв'язку з невиконанням або неналежним виконанням договору перевезення вантажу.
Період відповідальності залізниць визначений із моменту прийому вантажу до перевезення на станції відправлення до моменту видачі його на станції призначення. Якщо вантаж перевозять у країну, що не бере участі в УМВС, період відповідальності залізниць закінчується оформленням накладної іншої угоди. Якщо вантаж надходить із країни, що не бере участі в УМВС, відповідальність залізниць починається з моменту оформлення накладної УМВС на відповідній прикордонній станції передання вантажу (§ 1 статті 23). Якщо перевезення вантажу оформлене накладними ЦІМ УМВС, період відповідальності залізниць визначають за правилами, встановленими § 2 статті 22.
Угода містить також перелік обставин, котрі звільняють залізницю від відповідальності за пошкодження, псування, повну або часткову втрату вантажу, за зменшення маси або зниження його якості (§ 3 і 4 статті 23). Визначено дві групи обставин, які встановлюють порядок і правила доведення вини залізниці в тому, що трапилося, або її відсутності.
Перша група містить усього дві підстави звільнення залізниці від відповідальності та є винятком зі загального правила, оскільки покладає надання доказів саме на залізницю згідно з правилами (§ 8 статті 23). Залізниця повинна довести свою невинність, якщо втрата або пошкодження відбулися:
• внаслідок обставин, котрих залізниця не могла запобігти і усунення котрих від неї не залежало (пункт 1 § 3 статті 23);
• з вини відправника або одержувача чи внаслідок їхніх вимог, через які не можна покласти вину на залізницю (пункт 3 § 3 статті 23).
Перша обставина - форс-мажор - є звичайною для звільнення від відповідальності перевізника того чи іншого виду транспорту. Залізниці варто лише довести за допомогою відповідного документа Торговельно-промислової палати, що пошкодження, псування або втрата відбулися саме за обставин, які було неможливо передбачити і подолати.
Друга підстава для звільнення від відповідальності залізниці узагальнена, оскільки не містить вказівки конкретних обставин, а є відповіддю на вимоги відправника або одержувача. Залізниця, вимагаючи усунення від відповідальності, повинна довести неправомірність вимог відправника чи одержувача внаслідок того, що пошкодження, псування або втрата вантажу відбулися саме з вини заявника вимог - відправника або одержувача.
Друга група обставин - основна. Вона містить обставини, під час настання яких тягар доведення покладено не на перевізника (залізницю), а на відправника чи одержувача.
Доводити ці обставини повинні відправник або одержувач (§ 9 статті 23) у зв'язку з такими підставами, які призвели до пошкодження, псування, повної або часткової втрати вантажу:
• 1. Неналежна якість вантажу, його тари або упаковки, а також особливі природні властивості вантажу, що зумовили його комерційну несправність (самозагорання, поломка, порушення герметичності, ржавість, внутрішнє псування і под.). До доказу зворотного позиція залізниці ґрунтується на тому, що дефекти, властиві вантажу, не могли бути виявлені в процесі зовнішнього огляду в момент прийому вантажу перевізником на станції відправлення. Якщо причиною пошкоджень і втрати є особливі природні властивості вантажу, то вини залізниці в цьому немає або вона полягає в чомусь іншому (пункт 2 § 3 статті 23).
• 2. Завантаження або вивантаження вантажу відправником або одержувачем. Підставу в звільненні від відповідальності залізниця вбачає у провині відправника чи одержувача, припускаючи виникнення комерційної несправності вантажу саме в цих обставинах. Пред'явник вимог до залізниці повинен довести зворотне (пункт 4 § 3 статті 23).
• 3. Перевезення вантажів на відкритому рухомому складі (пункт 5 § 3 статті 23). Тягар доведення вини залізниці повинен бути покладений на пред'явника вимог. Саме відправник під час укладання договору перевезення вибрав відкритий пересувний склад (піввагон, платформу та ін.), заздалегідь наражаючи вантаж на небезпеку зовнішніх дій, наприклад, пов'язаних із атмосферними опадами. Відправник або одержувач можуть довести, що пошкодження, псування чи втрата вантажу спричинені іншими порушеннями залізниці.
• 4. Відправник чи одержувач або призначені ними провідники не виконували відповідних правил УМВС (пункт 6 § 3 статті 23). Йдеться про перевезення вантажів у супроводі (з провідниками). Якщо вантаж перевозили з провідниками (відправником чи одержувачем), то саме вони повинні виявляти турботу про вантаж, і саме провідники мають володіти повною та достовірною інформацією про причини, котрі відбулися в дорозі, зумовивши несправність вантажу. Тому тягар доведення вини залізниці покладено на відправника або одержувача.
• 5. Відсутність у вантажу тари або упаковки, необхідної для його належного зберігання під час перевезення (пункт 7 § 3 статті 23). У процесі встановлення такого факту діє презумпція того, що відправник не виконав імперативних розпоряджень (§ 1 статті 9), тобто спочатку не забезпечив необхідне збереження вантажу під час міжнародного залізничного перевезення.
• 6. Недоліки тари або упаковки, які не могла виявити залізниця в процесі прийому вантажу за зовнішнього огляду на станції відправлення і які призвели згодом до пошкоджень, псування або втрати вантажу (пункт 8 § 3 статті 23). Йдеться про приховані недоліки тари чи упаковки вантажу, котрі неможливо встановити за зовнішнім оглядом - основним принципом, за яким вантаж приймає від відправника перевізник і згодом видає залізниця одержувачеві. Причому обов'язок забезпечити вантаж належною тарою або упаковкою покладено на відправника. Відсутність вини залізниці апріорі визначають нормативними умовами та розпорядженнями стосовно прийому вантажу до перевезення. Пред'явник вимог за цією підставою повинен доводити провину залізниці.
• 7. Здавання відправником до перевезення вантажів, що не допускаються до перевезення згідно з положеннями УМВС, або здавання до перевезення вантажів під неправильною, неточною чи неповною назвою (пункт 9 § 3 статті 23). За першою частиною сказаного очевидне порушення відправником правил статті 4 Угоди. Якщо вантаж відправник зазначив під іншою або неточною назвою, то ввів в оману залізницю. Тому тягар доведення вини залізниці покладено на відправника або одержувача. Те саме стосується вантажів, які приймають до перевезення на особливих умовах (пункт 10 § 3 статті 23).
• 8. Природний спад вантажу (пункт 11 § 3 статті 23) мається на увазі тоді, коли маса вантажу у момент його видачі одержувачеві виявилася іншою, ніж в момент прийому вантажу до перевезення.
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Правове регулювання міжнародних перевезень» автора Столярський О.В. на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Міжнародно-правове регулювання залізничних перевезень вантажів“ на сторінці 7. Приємного читання.
