— Так, у їдальні.
— У їдальні?
— Він усіх обслуговує. На столі яєчня з беконом, шампанське… Що ви сказали?
Я нічого не сказав, лише пирхнув. Думка про те, що ці люди безтурботно розважаються в той час, як мене могли тягти по полях кози або зжерти слони, вразила мене як отруєна стріла. Це було схоже на те, що пишуть у книжках про події напередодні Французької Революції: чванлива шляхта в своїх замках безсердечно жерла та пила, тим часом як бідолахи на вулиці страждали від злиднів.
У мої похмурі думки втрутився голос Бассет:
— Берті.
— Агов?
Мовчання.
— Агов? — знову сказав я.
Жодної відповіді. Це було схоже на телефонну розмову, коли ти сидиш біля свого апарата та кажеш: «Алло! Алло!», не знаючи, що співрозмовник на іншому кінці вже пішов пити чай.
Втім, згодом вона знову спливла на поверхню:
— Берті, я маю вам дещо сказати.
— Що?
— Я маю вам дещо сказати.
— Я знаю. Я запитав «Що саме?»
— О, а я подумала, що ви не розчули, що я сказала.
— Я чудово почув, що ви сказали, але не почув те, що саме ви мали мені сказати.
— О, зрозуміло.
— Еге ж.
Отже, з цим ми розібралися. Тим не менш, замість того, щоб продовжити, вона знову зробила паузу. Вона стояла, вертіла пальцями та совала ногою по гравію. Коли ж вона з рештою заговорила, це було дивовижно:
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Маєток Брінклі» автора Пелем Ґренвіл Вудгаус на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „- 23 -“ на сторінці 2. Приємного читання.