— Так.
— Невже в тебе немає ані крихти делікатності чи тактовності?
— Ні.
— О? Що ж, тоді зрозуміло, звісно, але я вважаю, що тобі слід їх завести.
— До дідька делікатність! Я мусив переконатися, що це не ти вкрав у мене Анджелу. Тепер я знаю, що не ти.
Якщо він був у цьому певний, я не мав заперечень щодо відсутності в нього делікатності.
— А, — сказав я. — Що ж, це добре. Тримайся цієї думки.
— Я дізнався, хто це.
— Що?
Якийсь час він задумливо стояв. У його очах жевріло полум'я. Щелепа стирчала, як Дживсова потилиця.
— Берті, — сказав він, — ти пам'ятаєш, що я пообіцяв зробити з тим, хто вкрав у мене Анджелу?
— Якщо я не плутаю, ти хотів вивернути його навиворіт…
— І змусити його проковтнути себе. Правильно. Цей план залишається в силі.
— Але ж, Таппі, я запевняю тебе як очевидець, ніхто в Каннах не крав у тебе Анджелу.
— Ні. Це було відразу після її повернення.
— Що?
— Досі вже «щокати»! Ти чув, що я сказав.
— Але після повернення вона нікого не бачила.
— Та ти що? А як щодо того хлопця-тритона?
— Ґассі?
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Маєток Брінклі» автора Пелем Ґренвіл Вудгаус на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „- 18 -“ на сторінці 2. Приємного читання.