Розділ шістнадцятий Сем

Зім’ята постіль, ніжно-салатова, була схожа на луг з кульбабами. Я звелася на лікті, вище натягла ковдру, але не від холоду, а тому що раптом засоромилася.

Сем стояв біля вікна до мене спиною. Я бачила тільки його силует. Він дивився не на місто під світанковим сонцем, а на свою долоню. Мені здалося, що він розглядає лінії, запитуючи в долоні свою долю.

Я всміхнулася. Накинула халат. Підкралася навшпиньках, хотіла зненацька нявкнути у вухо, але потім зніяковіла й передумала. Я ж доросла людина, нехай і дуже щаслива.

— Сем...

Він не ворухнувся, не здригнувся, наче зовсім мене не чув. Тільки тепер я побачила, що на долоні в нього лежить мій амулет. Напевно, вночі порвався ланцюжок і Сем знайшов срібну фігурку в ліжку.

— Це ж мій кулон, — сказала я весело. — Ланцюжок порвався, так?

Він повернув голову. Я зустрілася з ним очима...

І відступила. Його лице було порожнє, як у глибокому сні або в комі, — розслаблене, позбавлене виразу. Він сомнамбула? Ходить уві сні?

— Що сталося? Сем? Щось не так?

Він мовчав. Ланцюжок амулета звисав з його долоні й був зовсім цілий. Замочок розстебнутий. До мене повернулося відчуття, добре знайоме з отроцтва: чужий погляд! Мене виглядають. Так миша відчуває присутність сови в небі. Так курча має відчувати шуліку.

— Сем, ти... мене чуєш? Чи ти спиш?

Мовчання. Я злякалася — я не знала, як правильно розбудити сомнамбулу. Ану ж він упаде й розіб’ється?

Він кліпнув. Погляд його прояснився, став осмислений, твердий. Я зараз Сема не впізнавала.

— Навіщо ти узяв мій амулет? Це моя...

Губи його ворухнулися.

— ...моя річ, — закінчив він одночасно зі мною. — Це моя річ!

— Не жартуй так, — я надсилу всміхнулася. — Ця штука мені дорога, ти ж знаєш, це пам’ять про батька, і я...

Говорячи, я простягла руку — але Семів кулак стисся разом з моїм амулетом. Я затнулася. Заговорила іншим тоном, холодно:

— Сем, будь ласка, віддай мені мій...

Він ударив мене в лице, так що стеля й підлога в кімнаті враз помінялися місцями. Ніхто й ніколи мене так не бив. Я уявити не могла, як це боляче... і як принизливо.