Розділ п’ятий

— Йому? Яну? Раби? Ні... У нас тут цілком добровільне, досить гармонійне співтовариство... Хоча до таких, наприклад, як Сіт, у мене нутряна неприязнь. Безмежно добра Ельза, в минулому — повія, а тепер дбайлива скотарка... Щиро любить тварин. І чоловіків, треба сказати, любить усіх без винятку... Отож. Непоганий хлопець Трош... Пуття від нього мало, зате здоровий — кров з молоком... гм. Ще було двоє на моїй пам’яті... Бачите, Ірено, як мало. За шість років — усього шестеро... а з вами семеро... Так от, ті двоє задумали і здійснили віртуозну втечу...

Нік сьорбнув із своєї чашки. Закашлявся.

— ...Віртуозну втечу. Один був у минулому десантник, здоровезний хлопець, водив усі види транспорту, голий на морозі по кілька годин витримував... А інший — стратег та ідеолог — у минулому журналіст... Продумали все... і вшились.

Нік згріб решту рибок обома руками і жменею кинув в акваріум. Злетіли бризки.

— Вони тікали? — запитала Ірена, спостерігаючи, як по черзі оживають рибки.

— Та кажу ж — ушились... А наступного дня Ян приїхав пожвавлений і обидва тіла привіз у машині — насухо вичавлені, без крапельки крові, жовтенькі такі... — Ніка пересмикнуло. — Куди в нього стільки влізло... І як він їх дістав?.. Дідько його знає. Упир. Та й гори тут такі... Отож. Спасибі Яну, що хоч показової страти проводити не став...

— Моя дитина буде вампіром? — запитала Ірена і не почула власного голосу.

Нік почув. А можливо, здогадався.

— Я не брешу вам... ви пам’ятаєте? Так от, із великою дозою ймовірності — так. Але зовсім не обов’язково, Ірено! Не обов’язково...

Кілька годин вона старанно пролежала з заплющеними очима. Потім витягла з упаковки горошину отриманого від Ніка снодійного, проковтнула її — і поринула в кепську подобу сну.

Їй снилися мишенята, яких доводилося годувати з пляшечки з соскою. Молоко проливалося, не потрапляючи в зубасті ротики, Ірена втомилася, змінюючи одну діряву соску на іншу...

Зусиллям волі вона видерлася зі сну. Перевернулась на інший бік... Іспит, а вона не знає жодного питання. Водить ручкою по паперу, записуючи якісь порожні фрази, і росте передчуття ганьби, провалу, але ж вона викладач... як соромно...

Вона застогнала уві сні. Сіла на ліжку, ввімкнула світло. Засунула руку під подушку, витягла свою першу книжку. Розкрила на середині — текст був абсолютно чужий. Потворні фрази, сентиментальні дурні слова, патетичні вигуки...

Двері відчинились, і ввійшов Семироль.

— Що?.. — вона впустила книжку, пориваючись вище натягнути ковдру.

Ні слова не кажучи, адвокат-упир сів на ліжко. Посміхнувся, не розтуляючи губ. Узяв за край Ірениної ковдри, рвонув, скидаючи на підлогу.

— Що ви...

— Ви ж згодні, — з посмішкою сказав Семироль. — Ви погодились. Або ТАК, або смерть...

— Я не...

— Не згодні?