— Чому?
Він спохмурнів, очі напружено роздивлялися щось невидиме за вікном.
— Скажімо так — я не завжди найнебезпечніше створіння у цій місцині.
Раптовий холод у голосі змусив мене затремтіти, та я відчула полегшення. Принаймні з виконанням цього прохання проблем не виникне.
— Як скажеш.
— До зустрічі завтра, — зітхнув Едвард. Я збагнула, що час іти.
— До завтра! — неохоче відчинила я двері.
— Белло?
Я обернулася, помітивши, що він нахиляється до мене. Прегарне бліде обличчя опинилося за кілька сантиметрів від мого. У мене перехопило подих.
— Солодких снів, — побажав він. Його дихання долетіло до мого обличчя, забивши памороки. Неповторний аромат, який я відчула на куртці, цього разу концентрованіший. Я кліпнула, втративши здатність рухатися. Едвард відхилився.
Я розмерзлася тільки потому, як у голові трохи пояснилося. Незграбно виповзла з машини; для того, щоб випростатися, довелося вхопитися за дверцята. Здається, він хихотнув мені вслід, та звук був настільки тихий, що я не заприсяглася б.
Едвард почекав, доки я, перечіплюючись, добреду до вхідних дверей, потім я почула, як неголосно запрацював двигун, і озирнулася, щоб побачити, як зникає за рогом сріблясте авто… Як надворі холодно! — дійшло до мене.
Я автоматично дістала ключ, відімкнула двері й зайшла в дім.
— Белло? — покликав Чарлі з вітальні.
— Так, тату, — пішла я показатися йому. По телевізору йшов бейсбольний матч.
— Ти рано повернулася.
— Хіба? — здивувалась я.
— Ще й восьмої нема, — сказав він. — То як, повеселилися з дівчатами?
— Так, ми не сумували, — голова пішла обертом, коли я намагалася пригадати, як, власне, мав би минути той вечір. — Вони придбали класні сукні.
— А ти як?
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Сутінки» автора Стефені Маєр на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Розділ 9 Теорія“ на сторінці 11. Приємного читання.