О. Свідзинська, Р. Коваль, Ю. Юзич. Словник, у який варто зазирати
Авізо — письмове банківське повідомлення клієнтові або іншому банкові про виконану розрахункову операцію або про зміни щодо стану взаємних розрахунків; тут: повідомлення.
Ади, адіт — дивися, диви.
Амінь — кінець, смерть.
Anbaudirectionkom (нім.) — сільськогосподарське управління.
Анбінда — покарання підвішуванням.
Афини — чорниця.
Ая, ає — частка, яка вживається для підтвердження, рідше заперечення чиєїсь думки; так, авжеж; ні.
Бадання (пол.) — медичний огляд.
Бакара — азартна гра в карти; бакарі — картярі.
Бакун, бакунець — сорт тютюну, який вирощувався переважно в Україні.
Балувати — розважатися, гуляти.
Банувати — тужити, сумувати.
Бартка — топірець.
Бебехи — перина, подушки (переважно єврейські); клунки; нутрощі, тельбухи.
Бегме, бігме — їй-богу, дослівно "Біг мене [покарає, якщо кажу неправду]".
Бербениця — діжка для молочних продуктів, барило; одиниця виміру місткістю 25–30 кг.
Бесаги, басаги, бесеги — сакви; дві торби, з'єднані одним полотнищем, котрі носять, перекинувши через плече.
Биківці — жили із бика.
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Гуцули у Визвольній боротьбі» автора Горбовий М.І. на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Додатки“ на сторінці 1. Приємного читання.