Розділ «Додатки»

Обдурбасити — побити, набити.

Оборіг — повітка на сіно.

Обсервувати (пол.) — спостерігати.

Овочі — овочі (тут: плоди праці).

Околот, околіт — сніп житньої соломи, в'язка снопів.

Оподаль — далі, вдалечині; осторонь, на певній відстані.

Остряк — багнет.

Оферма — незграба, незграбна людина, тугодум, дурень.

Офеціалісти — офіційні особи.

Пави — пав'яче пір'я, яким прикрашували крисані.

Падолист — листопад.

Папучі, папуці — валянці, повстяні черевики.

Парцеля (фр.) — земельна ділянка.

Парцеляція (фр.) — поділ землі на ділянки.

Пацнути — ударити, вдарити долонею, ляснути, тут: вистрілити.

Пенцак — крупна ячмінна крупа.

Перемітка — святковий головний убір заміжньої жінки.

Пересічно — приблизно.

Переслухання (пол.) — допит.

Пильно — спішно, негайно.