TextBook Дороті. Про що ж я й кажу, Петро.
Петра. Тому вони й застрелили його. Вони наші вороги. Навіть мої вороги. Якби вони вбили мене, то теж раділи б — що однією робочою людиною стало менше.
Дороті. Але ж це жахливо!
Петра. Так, сеньйорито.
Дороті. Це просто варварство. Виходить, вони стріляють без розбору, навіть не знають, у кого стріляють?
Петра. Так. Вони наші вороги.
Дороті. Вони жахливі люди!
Петра. Так, сеньйорито.
Дороті. А що ж ми будемо робити без монтера?
Петра. Завтра знайдемо іншого. Але сьогодні викликати вже пізно. Може, сеньйорито, якби ви не вмикали всю електрику водночас, то й пробки у вас не перегорали б. Залиште тільки одну якусь лампочку.
Дороті (Вимикає всі лампи, крім тієї, що на бильці ліжка). Так я не бачу навіть, що в мене там вариться. А втім, може, воно і краще. На бляшанці не було написано, в якому вигляді його їсти — холодному чи гарячому. Певно, вийде щось гидке!
Петра. А що ви варите, сеньйорито?
Дороті. Не знаю, Петро. Бляшанка була без етикетки.
Петра (зазираючи в каструлю). Схоже на кролика.
Дороті. Те, що схоже на кролика, називають котом. Тільки навіщо ото робити з кота консерви й посилати сюди аж з Парижа? Щоправда, можливо, вони приготували це в Барселоні, потім відправили морем до Парижа, а звідти приставили літаком сюди. Так, по-вашому, це котятина, Петро?
Петра. Якщо воно з Барселони, то може бути що завгодно.
Дороті. Ох, мені вже набридло морочитися. Візьміть та доваріть самі, Петро!
Петра. Гаразд, сеньйорито. А що додати сюди?
Дороті (бере книжку, підходить до ліжка й лягає). Та що хочете. Відкрийте першу-ліпшу бляшанку.
Петра. Це для містера Філіпа?
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Твори в 4-х томах. Том 2» автора Ернест Хемінгуей на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „П'ЯТА КОЛОНА“ на сторінці 38. Приємного читання.