Розділ «1 Нассун на скелях»

Тому, коли вона починає плакати, вона не зовсім розуміє причини. І, коли її думки загальмовані, а серце кричить, вона робить крок до нього. Його кулаки стискаються, але вона не може бачити у цьому загрозу. Він її батько. Вона хоче захисту.

— Тату, — каже вона.

Джой здригається. Кліпає. Дивиться так, ніби ніколи не бачив її раніше.

Усвідомлює, що він не може вбити її. Навіть якщо вона… ні. Вона — його дівчинка.

Вона підходить і тягнеться до нього. Він не може змусити себе повернутися, і все ще нерухомий. Вона хапає його руку вище зап'ястя. Він стоїть над тілом Уче; вона не може схопити його за талію, як хоче. Однак вона притискається обличчям до його біцепса, настільки приємно сильного. Вона тремтить, і він відчуває, як її сльози зволожують його шкіру.

Поки вона плаче, його дихання поступово уповільнюється і кулаки повільно розтискаються. Через деякий час він повертається до неї, і вона таки огортає руками його талію. Щоб повернутись до неї, йому потрібно відвернутись від того, що він зробив, від Уче. Це простий рух.

Він говорить до неї:

— Збери свої речі. Так, ніби збираєшся провести кілька ночей у бабусі. — Матір Джоя вирішила одружитися кілька років тому, і тепер вона живе в Суме, місті в наступній долині, яке незабаром буде повністю зруйноване.

— Ми їдемо туди? — Нассун питає від його живота.

Він гладить її потилицю. Він завжди робив це, тому що їй завжди це подобалося. Коли вона була дитиною, вона захоплено муркотіла, коли він гладив це місце. Це відбувалося тому, що сандалики орогенезу знаходяться в цьому районі мозку, і коли до них торкатися, вона може краще сприймати його, як усі орогени. Ніхто з них не замислювався, чому їй це дуже подобається.

— Ми поїдемо туди, де тобі буде краще, — каже він м'яко. — Я чув, що є одне місце де тобі можуть допомогти. — Зробити справжньою дівчинкою, а не… Він не закінчує думки.

Вона затихає, потім киває і відхиляється назад, дивлячись на нього.

— Мама теж поїде?

Щось рухається по обличчю Джоя, тонка хвиля, як землетрус.

— Ні.

І Нассун, яка була цілком готова піти на заході сонця з незнайомою лористкою, фактично втікаючи з дому і від своєї матері, ламається.

— Гаразд, тату, — каже вона, і йде до своєї кімнати, щоб спакувати речі.

Джой дивиться вслід їй ще кілька тривалих подихів. Він іде пакувати свій мішок та виходить з ним назовні, потім запрягає коней у віз. Через годину вони виїжджають, їдучи на південь — перед кінцем світу, який переслідує їх по п'ятах.

"З часів Джамарії, яка загинула у сезоні Затонулих Пустель, вважалося, що віддача останнього сина до моря призведе до того, що воно більше не приходитиме і не братиме жертв."

— Зі "Становлення заводчиків", — легенди, записаної в Ханль-квартенті, у західному прибережному районі півострова Брукоф. Апокрифи.