TextBook — Oui. C'est normale.
— Авжеж, — підтакував Джонсон. — Et vous, monsieur?
— Ça va, — відказав другий.
— Pour moi, — сказав Джонсон, — ça ne va pas [21].
— Пан збирається розлучитись, — пояснив перший носій.
— А-а, — протяг другий.
— Ага, — мовив третій.
— Ну що ж, — сказав Джонсон, — здається, тему вичерпано. 'Мої турботи вас не цікавлять, — звернувся він до першого носія. — Та ні, чому, — заперечив той.
— Гаразд, поговорімо про щось інше.
— Як хочете.
— Про що ж би нам поговорити?
— Ви до спорту охочі?
— Ні,— відповів Джонсон. — А от дружина моя — так.
— А чим розважаєтесь ви?
— Я письменник.
— І багато за це платять?
— Ні. Але згодом, коли здобудеш ім'я, — багато.
— Цікаво.
— Ні,— сказав Джонсон, — нецікаво. Пробачте, панове, але я мушу вас залишити. Зробіть ласку, випийте другу пляшку самі.
— Але ж до поїзда ще три чверті години.
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Твори в 4-х томах. Том 2» автора Ернест Хемінгуей на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „ШВЕЙЦАРІЇ — З ПОВАГОЮ“ на сторінці 9. Приємного читання.