Розділ «ЧАСТИНА I ВІДВЕРНУТІ»

Генерал продовжив:

— Чи вірите ви, що перемога можлива? Під можливістю я розумію не якісь випадкові частки відсотка, а серйозні практичні шанси.

Чжан Бейхай підняв руку. Ніхто не наслідував його приклад.

— Перш за все, дякую всім за чесність, — сказав Чан Вейс і повернувся до Чжан Бейхая. — Чудово, товаришу Чжан. Розкажи нам, на чому заснована твоя впевненість у перемозі?

Чжан Бейхай встав, але Чан Вейс жестом вказав йому сісти:

— Це не офіційна нарада, — пояснив він. — Ми просто ведемо відверту розмову.

Чжан Бейхай залишився стояти:

— Командувач, у мене не вийде пояснити все кількома словами. Вироблення впевненості — це довгий і складний процес. Перш за все, я хотів би відзначити одну помилкову думку, що існує сьогодні у військах. Всі ми знаємо, що до Трисоляріанської кризи ми пропонували розглядати майбутнє будь-якої війни з наукової, раціональної точки зору. За інерцією ми і зараз так думаємо. Це особливо помітно в сьогоднішніх космічних силах, де вона підтримується великою кількістю вчених і дослідників. Нам ніколи не увірувати в перемогу, якщо ми продовжимо розглядати міжзоряну війну через чотири століття з цієї точки зору.

— Цікаво починаєте, товаришу Чжан Бейхай, — підключився до розмови один з офіцерів, полковник. — Хіба тверда віра не базується на науці і логіці? Ніякі переконання не можуть бути стійкими, якщо вони не ґрунтуються на об'єктивних фактах.

— Тоді давайте знову поглянемо на науку і логіку. На наші власні, не забудьте. Наукові успіхи трисоляріан говорять нам, що наша наука — не більше, ніж дитина, що збирає мушлі на пляжі; дитина, яка ніколи не бачила океану істини. Ті факти, які ми бачимо, і які пояснюються нашою наукою і логікою, можуть виявитися не справжніми об'єктивними фактами, а фантомами. І оскільки це так, нам потрібно навчитися вибірково відкидати такі спостереження. Нам потрібно тримати руку на пульсі, а не дивитися на майбутнє крізь призму технологічного детермінізму і механістичного матеріалізму.

— Дуже добре, — зауважив Чан Вейс і подав знак продовжувати.

— Ми зобов'язані створити віру в перемогу — віру, яка є основою військового обов'язку і військової честі! Коли китайська армія одного разу зіткнулася з сильним ворогом в несприятливих умовах, вона заснувала тверду віру в перемогу на почутті відповідальності перед народом і батьківщиною. Я вважаю, що сьогодні можна заснувати таку ж віру на почутті відповідальності перед людською расою і земною цивілізацією.

— Але як тоді бути з конкретною ідеологічною роботою? — запитав один з офіцерів. — В космічних силах безліч спеціалізованих підрозділів, і це означає, що ідеологія теж складна. Обсяг роботи виявиться непідйомним.

— Я вважаю, що нам слід почати з психологічної дисципліни у військах, — запропонував Чжан Бейхай. — Ось вам загальна картина. Минулого тижня я відвідував особовий склад, переведений в наше підпорядкування з ВВС і з морської авіації. Я виявив, що повсякденна робота з військовослужбовцями ведеться абияк. А ось одна деталь: частішають випадки порушення військової дисципліни. Було наказано повністю перейти на літню форму одягу, але багато хто в штабі як і раніше носить зимову. Такі випадки треба терміново усувати. Дивіться самі, Космічні сили перетворюються в Академію наук. Звичайно, не можна заперечувати, що саме бути академією є завданням космічних сил. Але ми не повинні забувати, що ми армія, і що ми армія у воєнний час!

Бесіда тривала ще якийсь час, а потім Чан Вейс повернувся в своє крісло.

— Дякую вам. Я сподіваюся, ми і надалі будемо влаштовувати такі відверті розмови. А тепер перейдемо до порядку денного офіційного засідання. — Він знову зауважив впевнений погляд Чжан Бейхая; в цьому погляді була рішучість, і це радувало.

"Чжан Бейхай, я знаю, що ти віриш. Інакше і бути не може, з таким батьком, як у тебе. Але не все так просто, як ти кажеш. Я не знаю, на чому грунтуються твої переконання, і я навіть не знаю, у що ще ти віриш. Ти зовсім як твій батько. Я захоплювався ним, але повинен визнати, що так і не зміг зрозуміти його".

Чан Вейс присунув до себе один з документів:

— Робота над теорією війни в космосі йде повним ходом, але вже виявилося одне ускладнення. Теорію бою в космосі необхідно створювати, поза всяким сумнівом, припускаючи певний рівень розвитку технології. Але на даний момент фундаментальні дослідження тільки розгортаються, і технологічний прорив трапиться далеко в майбутньому. Це означає, що наша теорія не матиме під собою конкретної основи. Командування це врахувало і переглянуло план досліджень. Загальну теорію військових дій в космосі розділили на три частини, щоб вона була застосовна до трьох рівнів технології, яких людство може досягти в майбутньому. Ці частини: стратегія низьких технологій, стратегія середніх технологій і стратегія високих технологій.

Ведуться роботи по конкретизації цих трьох рівнів розвитку, а також по виявленню великої кількості ключових параметрів в кожній науковій дисципліні. Основними такими параметрами будуть швидкість і область дії космічного корабля класом у десять тисяч тонн.