— Невже? Дивно. Цікаво, чому так трапилося.
Зіґфрід чекає, а відтак пускає пробну кулю:
— Робе, а що трапилося потім?
— Потім я прокинувся.
Я перевертаюся на спину і дивлюся на стелю. Вона вкрита рель’єфною плиткою з наклеєними блискучими п’ятикутними зірками.
— Все, — кажу я. А відтак невимушено додаю: — Зіґфріде, мені цікаво, чим це все закінчиться.
— Не знаю, чи зможу відповісти на це запитання.
— Якби ти міг, — говорю, — я б тебе змусив.
Я досі зберігав той маленький шматок паперу, який мені дала Соня. Він наділяє мене тим рівнем безпеки, який я ціную.
— Гадаю, — твердить він, — чимось та й скінчиться. Маю на увазі, ти про щось думаєш, але не хочеш думати про це. Твій сон пов’язаний із цією думкою.
— Чорт забирай, про Сильвію? Це було так давно.
— Тобто це не відіграє жодної ролі?
— Дідько, Зіґфріде, справді, ти вже допік! — і додаю: — Дивись, я розізлився. Що це означає?
— Робе, а як ти гадаєш, що це означає?
— Якби я знав, не питав би. Мені цікаво: хіба я намагаюся чогось уникнути? Серджуся, бо ти докопуєшся до істини?
— Робе, будь ласка, не думай про сам процес. Просто розкажи, що ти відчуваєш.
— Почуття провини, — відповідаю одразу, ще не знаючи, про що говоритиму.
— Через що?
— Через… Я не впевнений.
Я підношу зап’ясток і дивлюся на годинника. Маємо ще двадцять хвилин. За цей час може трапитися багато чого, і я припиняю міркувати, чи дійсно хочу піти. Це роз’ятрює мене. На вечір я запланував пограти у подвійний бридж і в мене є всі шанси потрапити до фіналу, якщо я все не зіпсую і сконцентруюсь.
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Брама» автора Фредерік Пол на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Розділ 21“ на сторінці 3. Приємного читання.