Розділ «ПРИМІТКИ»

«Кур'єр львовський» (VKurjer Lwowskb) — польська газета буржуазнонаціоналістичного спрямування, виходила у Львові в 1901–1939 рр.

С. 141. О. Давидович, Туркевич — попи, також ксьондз Галушинський — церковнослужителі, які намагалися вирішити посвоєму важливе для церкви питання про похорон письменникареволюціонера І. Франка.

Білецький Андрій — один із церковних діячів, причетних до «турбот» про похорон письменника. І. Я. Франко із сатиричною настановою називає його Аввакумом Многоглаголяшим у вірші «Згідливість». (Цикл «Наші чесноти»).

С. 142. Як я ненавиджу вас, добрі, щирі…— рядки з тюремного сонета І. Франка «Як я ненавиджу вас, ви, машини…».

Погана хвороба. Вперше, під рубрикою «Сатира й гумор», надруковано в жура «Колгоспник України». — 1956.— № 3.— С. 43; під назвою «Скверная болезнь» (переклад Є. Весєніна) надруковано в журн. «Крокодил». — 1958.— № 18.— С. 11.

Подається за рукописом.

Пан директор. Вперше, під рубрикою «Сатира й гумор», надруковано в жура «Колгоспник України». — 1956.— № 5.— С. 42. В архіві письменника зберігається автограф і передрукований з нього машинописний текст твору.

Подається за автографом.

Брехологія. Гумореска, як засвідчує напис на машинописному її примірнику, що зберігається в архіві автора, написана 22 червня 1956 р. Вперше надрукована в газ. «Радянський спорт». — 1963.— 7 верес. Подаючи твір під рубрикою «З неопублікованого», редакція вмістила невеличкий вступ — слово про наближення сьомої річниці з дня смерті Остапа Вишні та короткий лист В. О. ГубенкоМаслюченко про запропоновану публікацію.

Подається за першодруком.

Ой, гадюка! Вперше надруковано в газ. «Вечірній Київ». — 1956.— 11 черк

Подається за першодруком.

С. 150. З Пінських боліт — болота на південному заході Білорусії.

Тихше, ради бога! Вперше надруковано в газ. «Вечірній Київ». — 1956.— 14 лип.

Подається за рукописом.

С. 152. Только утро любви хорошо.»— перші рядки з вірша без назви російського поета Семена Яковича Надсона (1862–1887). Другий рядок в усмішці подається неточно, слід: «Только первые робкие речи…» (Стихотворения С. Я. Надсона. — С.П., 1900.— С. 24).

С. 153. Попов Олександр Степанович (1859–1906) — фізик, винахідник електричного безпровідного зв'язку (радіозв'язку). 1895 р. продемонстрував перший у світі радіоприймач. Винахідник радіо.

C. 154. …і все «Осіннє листя», «Фраскіта», «Доміно»… — пісні, популярні в 50і роки.

Лист до чорта в пекло. Вперте надруковано в жура «Перець». — 1956.— № 16.— С. 2.

Подається за першодруком.