Розділ «XV. РЕЧЕННЯ»

Тар'я!

61. НА ПОБОРЮВАННЯ ХВОРОБИ

Лада i Ладо, двоє мудрих Богiв Роду,

наче бугай i корова, обдаруйте доброзичливiстю,

господар, добрий син добрих батькiв,

дарує цю утчу на Славу Ягнi.

Шануємо вас заради цеї милостi,

двоє добрих Богiв, якi йдуть по слiду Оленя,

надихнiть нашi душi на здобуття здоров'я,

ви подорожуєте, щоб нашi бажання сповнялися.

Коли ваш оплодотворяючий символ

виявився стiйким серед хаосу живих i мертвих потокiв,

так i тут ми допомоги просимо i захисту,

хай ваша життєдайна сила врятує господаря.

Щоб не смоктали його недуги i злиднi,

щоб не спалили його в десять радiв покладенi дрова,

коли жертовний Вогонь гризе живу Землю,

очищаючи її вiд нечистот i скверни.

Хай не проковтнуть його материнськi рiки,

як вороги не втопили зв'язаного святого,