Лізинг оперативний. Operative Leasing. Форма лізингу, за якої лізингова компанія (орендодавець) надає лізингокористувачеві (підприємству, фірмі) послуги з утримання та ремонту орендованого устаткування. Як правило, майно орендується на термін менший, ніж строк його повної амортизації.
Лізинг фінансовий. Financial Leasing. Передбачає виплату орендодавцю впродовж терміну дії договору суми повної амортизації устаткування та частки прибутків від його використання, а лізингоотримувач набуває права викупу устаткування за залишковою вартістю або повернення його чи укладання нового договору. Лондонський клуб. London Club. Неформальна організація для проведення переговорів із проблем приватних боргів.
Маржа. Margin. Величина, на яку курс купівлі або продажу валюти клієнту відрізняється від міжбанківського курсу (премія/дисконт). При укладанні угод між банками та їхніми клієнтами у встановлені курси зазвичай уже включено М. Наприклад, німецькі банки як базу для розрахунку маржі використовують "офіційну маржу" Франкфуртської біржі. При визначенні М. до уваги беруться платоспроможність, обсяг та вид валюти. Найважче вирівняти позицію з нестандартною сумою або "екзотичною" валютою.
Механізм валютного курсу. Система фіксованих валютних курсів у Європейській валютній системі.
Механізм розширеного фінансування (EFF). Механізм, який використовується тоді, коли Міжнародний валютний фонд підтримує середньострокові програми через домовленість про розширене фінансування країн—членів МВФ із метою подолання труднощів із платіжним балансом, які викликані макроекономічними та структурними проблемами.
Міжамериканський банк розвитку (МаБР). Inter-American Development Bank (IDB). Банк засновано 19S9 р. з метою сприяння розвиткові країн-членів шляхом надання фінансової допомоги та здійснення технічного співробітництва. Банк розташовано у Вашингтоні. Його члени — Організація американських держав і МВФ, а також Канада, Багамські Острови, Гвіана, Швейцарія. Міжнародна асоціація органів нагляду за страховим ринком. International Association of Insurance Supervisors. Створена 1994 p., Асоціація покликана стимулювати розвиток співпраці між національними органами нагляду за страховим ринком; розробляти стандарти нагляду за страховою діяльністю та сприяти їх імплементації національними органами нагляду за страховою діяльністю; докладати зусиль до підвищення кваліфікації своїх членів; координувати зусилля з регулятивними органами в інших секторах фінансового ринку та міжнародними фінансовими інституціями. Вся діяльність Асоціації будується навколо вироблення міжнародних принципів і стандартів страхової діяльності та підготовки відповідних документів рекомендаційного характеру.
Міжнародна валютно-фінансова система. International System of Currency and Finance. Сукупність інституцій, договорів і правил поведінки, які визначають способи міжнародних розрахунків.
Міжнародний рух капіталу. International capital movement. Переміщення капіталу із країни в країну у відповідь на зміни процентних ставок.
Міжнародні облігації. International bonds. Облігації, розміщувані на закордонних ринках. М. о. підрозділ я ються на єврооблігації й іноземні облігації. Єврооблігація — довгострокова купонна облігація, випущена в іншій валюті, ніж валюта країни-емітента. Звичайно гарантує, випускає і розміщує єврооблігації міжнародний банківський синдикат. Єврооблігації розміщуються одночасно на ринках кількох країн.
Належна практика. 1. Чіткий розподіл повноважень, відповідальності та сфер діяльності між центральними банками й іншими фінансовими інституціями щодо здійснення нагляду за функціонуванням різних складових національного фінансового сектора. 2. Відкритість процесу вироблення рішень стосовно грошово-кредитної й фінансової політики та звітності в цих сферах. 3. Доступність інформації для громадськості щодо політики держави в названих сферах. 4. Звітність та гарантії доброчесної поведінки центрального банку, інших фінансових інституцій та їхніх працівників.
Національний режим. Установлення в міжнародних договорах та угодах нормативного положення про те, що юридичні особи і громадяни сторін, що домовляються, при здійсненні зовнішньоторговельних операцій взаємно користуються правами місцевих громадян (режим торгівлі, порядок оформлення угод і тд.). "Невидимі" операції. Invisible operations. Послуги, надходження від інвестицій, односторонні перекази, на противагу експорту та імпорту реальних цінностей — товарів.
Непряме котирування. Indirect Quotation. Прирівнювання національної валюти до певної кількості будь-яких іноземних валют.
Номінальний валютний курс. Nominal Exchange Rate. Відносна ціна двох валют, тобто пропорція їхнього обміну.
Номінальний ефективний валютний курс. Nominal Effective Exchange Rate. Вимір знецінення або подорожчання валюти проти середньозваженого кошика валют, розрахований на основі індексів двосторонніх номінальних валютних курсів.
Облігація. Bond. Цінний папір, який засвідчує позику на певну суму з фіксованим строком, отриманий певною юридичною особою (державою, фірмою і т.д.) за договором з під мисником. До основних типів облігацій належать: індексовані облігації, облігації з правом на участь у прибутку, конвертовані (в акції) облігації, облігації з боною на підписку на акції. Хоча цей термін має і вузьке, точніше практичне значення, він широко використовується для позначення будь-яких цінних паперів із фіксованим процентом. Облігації е обіговим активом, що гарантує своєму власникові виплату фіксованої грошової суми через визначені інтервали часу аж до настання терміну погашення боргового зобов'язання, тобто до моменту часу, коли буде повернена основна сума боргу.
Обмежувальна ділова практика. Різноманітні заходи, скоординовані дії груп підприємств однієї або кількох країн з метою закріплення своїх позицій на ринку, дуже часто зі збитками для інших підприємств.
Опціон (продавця і покупця). Угода, яка дає змогу власникові купити (покупець) або продати (продавець) актив за певною заздалегідь домовленою ціною у заздалегідь визначений час або раніше.
Офіційні кредитори. Міжнародні організації (МВФ, Всесвітній банк, Європейський банк реконструкції й розвитку), які надають країнам грошові позики з метою прискорення їхнього економічного розвитку або досягнення макроекономічної стабільності. Офіційні резерви. Gold-Value Reserves. Валютні цінності і золото, що перебувають у власності керівної грошово-кредитної установи для здійснення інтервенцій на валютних ринках та виконання зобов'язань перед іноземними контрагентами.
Паралельні кредити. Parallel Loans. Механізм, який транснаціональна фірма використовує для репатріації заблокованих фондів.
Паризький клуб. Paris Club. Неформальна організація, у рамках якої країни-кредитори ведуть переговори з країнами-боржниками з питань перегляду умов і зміни структури державних боргів. Паризький клуб не має постійного членства, організаційної структури, відкритий для всіх кредиторів, що схвалюють його практичну діяльність і методи роботи.
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Міжнародні фінанси» автора Ліпкан В.А. на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Термінологічний словник“ на сторінці 5. Приємного читання.
