Розділ «ЧАСТИНА II ЗАКЛИНАННЯ»

— Ти помреш першим, — сказав Рей Діас. Усміхнувшись, він встромив палаючий кінчик сигари в перенісся Руйнівника. Той притиснув до обличчя руки. Тоді Рей Діас схопив з дивана ремінь від військової форми, обмотав його навколо шиї Руйнівника і щосили став його душити. Руйнівник був молодший, але він не міг протистояти грубій силі Рей Діаса. Той повалив його на підлогу і закричав:

— Я зверну тобі шию! Сволота! Хто тебе сюди послав, щоб повчати? Хто ти такий, чорт візьми? Гад! Зараз я зверну твою погану шию!

Він затягнув ремінь тугіше і почав молотити голову Руйнівника об підлогу. Почувся хрускіт кісток. Коли охоронці увірвалися в кімнату і спробували розняти забіяк, обличчя Руйнівника вже посиніло, на губах виступила піна, а очі витріщалися, як у акваріумної рибки.

Розлючений Рей Діас, борючись з охоронцями, продовжував викрикувати:

— Відірвіть йому голову! Повісьте його! Негайно! Це частина плану! Ви чуєте мене, чорт забирай? Частина плану!

Але троє охоронців не послухали його наказів. Один з них утримував Рей Діаса; двоє інших підхопили Руйнівника, який вже трохи прийшов до тями і поволокли з кімнати.

— Постривай, негіднику! Ти не заслужив легкої смерті! — крикнув Рей Діас, залишаючи спроби вирватися і ще разок вдарити Руйнівника. Він глибоко зітхнув, заспокоюючись.

Руйнівник обернувся; на його побитому, розпухлому обличчі сяяла усмішка. Він відкрив рот, в якому бракувало зубів, і повторив:

— Я прожив хороше життя.

СЛУХАННЯ ПО ПРОЕКТУ "ВІДВЕРНУТИХ" В РАДІ ОБОРОНИ ПЛАНЕТИ

На початку засідання США, Великобританія, Франція і Німеччина виступили з пропозицією негайно призупинити повноваження Рей Діаса як Відвернутого і передати його до міжнародного суду за злочини проти людства.

Представник США заявив:

— Ми провели ретельне розслідування і вважаємо, що викриттям Руйнівника можна вірити. Перед нами стоїть людина, яка вчинила злочин, перед яким бліднуть найжахливіші злодіяння в історії людства. Нам не вдалося знайти жодного закону, під який підпадали б його дії. Тому ми рекомендуємо прийняти новий закон про злочини проти життя на Землі і віддати Рей Діаса під суд за цим законом.

Рей Діас не проявив жодних ознак хвилювання. Він глузливо відповів:

— Ви вже давно намагаєтеся позбутися мене, хіба не так? З самого початку проекту "Відвернутих" ви користуєтеся подвійними стандартами. Я вам подобаюсь менше за всіх інших.

На це заперечив представник Великобританії:

— Заява Відвернутого Рей Діаса безпідставна. Насправді країни, які він звинувачує, вклали найбільшу кількість коштів саме в його програму; троє інших Відвернутих отримали набагато менше.

— Зрозуміло, — кивнув Рей Діас, — але ви вбухали так багато грошей тому, що вам самим потрібна зоряно-воднева бомба.

— Не смішіть народ! — вигукнув представник США. — Навіщо вона нам? У космосі ця зброя абсолютно неефективна, а на Землі не знайдеться застосування навіть для старої бомби у двадцять мегатонн, не кажучи вже про монстра в триста.

— Але такі бомби будуть дуже навіть ефективні в війнах на інших планетах, — спокійно відповів Рей Діас. — Особливо в війнах між людьми. На неживій поверхні мертвих планет не потрібно замислюватися про втрати серед цивільного населення або про забруднення природного середовища. Ви зможете знищувати величезні площі, а то і випалити всю планету. Для таких цілей зоряно-воднева бомба цілком придатна. Ви напевно замислювалися про таку перспективу, оскільки люди вже почали розселятися по Сонячній системі, тягнучи за собою свої земні конфлікти. Навіть загроза Трисоляріса, нашого спільного ворога, не зможе зупинити війн між людьми. Сьогодні офіційно неможливо створювати суперзброю, призначену проти людей, — тому ви дозволили мені сконструювати її для вас.