Розділ шостий Таланти маленької панни

— Про легковажність роблю виняток випадково з ваших слів, пане Кошовий.

— Що я такого особливого сказав?

— Історія її знайомства з тим російським капітаном. Прийом влаштовує ворог, — на цьому Йозеф наголосив, але стишив голос, ніби тут міг хтось підслуховувати. — Не всяка дама піде туди навіть на запрошення. Наші пані мають гонор, пане Кошовий. Не всі, але мають. Панна Божена до таких навряд чи належить, інакше — ви цілковито маєте рацію! — Шацькому було б про ту особу бодай щось відомо. Вона виникла перед капітаном нізвідки, чи не здалося вам?

Він хитро примружився, а Естер ураз підхопила думку, завершила її:

— Пане адвокате, покійниця шукала такої пригоди! Невже ви самі не зрозуміли?

— Вона шукала знайомства з офіцером. Прискорила події. Так роблять, коли хочуть вижити й жити.

— Курви!

Сталося так, що Шацькі вигукнули це одночасно.

Віко сіпнулося.

Клим прозрів.

— А Божена Микульська — не курва! Себе не продає за гроші! Подібні речі за той час, що минув, її коханець точно б дізнався! Випливло, знайшлися б добрі люди! Має досвід зваблювати чоловіків... Ні! — долоня легенько стукнула по поверхні столу. — Довіра! Їй потрібна довіра! Вона втирається в неї, має такий талант! Ви праві, пані Естер: наша маленька панна шукала не пригоди, не розваги. Їй був потрібен офіцер. Саме цей.

— Чи інший.

— Гаразд, просто — офіцер. З якою метою — інше питання. Важливо, що вона діяла фахово. Навчена.

— Життям, — сказала Естер Шацька.

— Або — поліцією, — промовив Йозеф Шацький. — Пане Кошовий, чи не дійшли ми з вами зараз силою спільного розуму до того, що коханка російського офіцера в мирний час могла бути поліцейським агентом?

— У такому разі її мав би впізнати Віхура.

— То хіба його парафія? Здається, персони агентів краще знає особисто пан Лінда.

Клим обмежився кивком, визнаючи правоту.

Карл Лінда до війни був начальником усієї таємної агентури кримінальної поліції, справді міг розказати про кожного з підопічних.

— Ось чому я про неї нічого не знаю, — розвів той руками. — Пан Лінда у Львові?