Розділ «Додаток «Із плівок Леоніда Кучми»»

Кравченко: Ну, от і все, от і це показує… Тому, якшо навіть хай ми помиляємся там в підрахунках, якшо 14 тисяч і взять 69 тисяч минулого року? Це свідчить про те, шо гострота цієї проблеми вже трошки спадає. Вона, значить, мабуть, находять десь робочі місця, десь приходять. Тому оця стабільність, яка наступає, вона повинна бути закріплена…

Кучма: Закріплена, да, абсолютно точно.

Кравченко: Закріплена єкономічними оцими важелями, і воно все буде. Тому я не бачу сьогодні от якихось таких, знаєте, ну, навіть два роки тому назад ці гострі виступи були такі злі. Я кажу, шо в основному і цей лівий рух, він якось розповзається.

Кучма: Ну, да, Грач не приїхав на з’їзд.

Кравченко: Грач не приїхав на з’їзд, а я ж якраз з Оболоні їхав, вони стояли, свій підклали. Я не знав, шо з’їзд, я зупинився, думаю, що старики тут дєлают, біля Леніна, думаю, шо смерть, дата смерті, народження, вроді все відомо, нічого ж…

Кучма: [хіхікає].

Кравченко: Подивився, ну, одні пожилі люди, там нема. Значить, по Морозу ми продовжуємо.

Кучма: Мороза [декілька слів нерозбірливо].

Кравченко: Мороз в суботу виходив на мене. Значить, звоне, це ж з виборів він взагалі ніколи не звонив: «Юрій Федорович, це Мороз». Кажу: «Слухаю». «В Чернівецькій області є село Атаки». «Може, єсть, — кажу, — а в чому справа?» «Там працівники ДАІ затримали автобус з дітьми, які їдуть на конкурс в Одесу чи шо…» Кажу: «Ну, так чого вони затримали, може, автобус несправний, це одна справа того, шо гинуть люди, да». «Нє, це адміністрація дала команду того, шо там хтось в конфлікті з кимсь». Ну, я конєчно, оце все послухав, кажу: «Олександре Олександровичу, ви мені скажіть, у вас в кінці кінців колись нормальні розмови взагалі будуть, чи ви думаєте, шо ні у кого ніяких завдань нема, тільки дивитися за Морозом, де Мороз там має якісь зв’язки і таке інше». «Чого це ви так на мене? Я ніде». «Да я ваших публічних виступів стільки наслухався, шо якби ми всі працювали за Морозом, вже за Мороза забули». Але отака розмова була. Я позвонив туди в Чернігівську область, да, дійсно часний автобус, посадили 40 дітей плюс 10 дорослих, тєхосмотр не пройдений. Зупинили сказали: «Як ти? Міняй автобус, ми не випустим його з області того, шо не знаєм, шо буде з цими дітьми». Тому отака може бить, шо воно там в кулуарах така розмова пройде. А так, в цілому, Лєонід Даніловіч, ситуація, в цілому, я хочу сказати, ну, стабільна [стукає по столу].

Кучма: Хорошо.

Кравченко: Я чесно докладаю і воно більш-менш стабілізується. Трошки ми… Я ремонтую міністерство, якшо будуть доповідати, не за бюджетні кошти, значить, я ремонтую за…

Кучма: Я кабінєт хочу ремонтувать [хіхікає].

Кравченко: Ну, в мене буде нормальна територія, така вона буде відповідати.

Кучма: Ох-ох-ох. В відпустку в цьому ж році я раніше іду, блядь.

Кравченко: Якшо дозволите, шоб я…

Кучма: Я всьо тобі намьокую.

Кравченко: Дякую [виходить із кабінету].

Запис розмови Леоніда Кучми з Іваном Плющем, Володимиром Литвином, Євгеном Марчуком та Віктором Ющенком

27 червня 2000 р.

[Запис почато в ході розмови. В приміщенні, окрім Кучми, ще четверо чоловіків, установлені по голосу як Марчук, Плющ, Ющенко і Литвин. Розмова проходить в їдальні, добре чути дзвін посуду, який іноді робить незрозумілими деякі слова та фрази.]