Розділ «ГЛОСАРІЙ»

Трастові керуючі (Nominee Director, Shareholder) – формальний директор, акціонер, призначений належним чином і має всі повноваження, які передбачені установчою угодою компанії. Діє відповідно до інструкцій реальних керуючих (бенефіціарів) компанії або, надаючи доручення, самоусувається від управління компанією.

Угода про запобігання подвійному оподатковуванню (Double Tax Treaty) – міжнародна угода, яку укладають дві держави з метою усунення міжнародного подвійного оподатковування, запобігання ухилення від сплати податку, розподілу податкових прав й обов'язків, запобігання податкової дискримінації, чіткішого визначення податкового режиму діяльності платників податків однієї держави в іншій. Зазвичай подібні угоди укладають щодо податків на доходи і капітал.

Ухиляння від податку (Tax Evasion) – незаконне приховування доходів, що підлягають оподатковуванню; незаконне ухиляння від сплати податку.

Учасник (Member)- засновник в американській компанії LLC або англійській LLP. Має певну частку в майні компанії та право на управління.

Федеральний податок США (Federal Tax) застосовують до всіх доходів корпорацій та американських громадян. LLC з податкового погляду можуть бути розглянуті як Partnership (якщо мають два або більше учасників) або disregarded entity (один учасник). У випадку, якщо учасник в LLC – іноземна компанія, то суб'єктом оподатковування є саме вона.

Фінансовий рік (Fiscal Year) – фінансовий (бюджетний) рік компанії; складається з періоду дванадцяти послідовних місяців, який компанія вибирає як підсумковий при складанні бухгалтерських й інших звітів.

Холдингова компанія (Holding Company) – компанія, види діяльності якої обмежено володінням частками в інших компаніях, участю в управлінні і контролем їх діяльності.

Цифровий сертифікат (Digital Certificate) – програмний інструмент, що надають сертифікаційні центри з метою ідентифікації власника (користувача) сертифіката під час здійснення ним операцій у мережі Інтернет. Забезпечує захист інформації від несанкціонованого доступу.

Шахрайство, підробка (Fraud)- навмисне перекручення, приховування фактів з метою обману або маніпулювання інтересами особи або організації.

Щорічний звіт (Annual Report) – форма щорічної звітності, прийнята в багатьох штатах США. Надають або в річницю утворення компанії або до певної дати для всіх компаній даного типу в офіс секретаря штату. Містить інформацію про реєстраційного агента компанії, основне місце ведення бізнесу, засновників і посадових осіб компанії, контактні телефони.

Юрисдикція (Urisdiction) – установлена законом сукупність повноважень відповідних державних органів вирішувати правові суперечки.

Extension of time for filing taxes – дозвіл продовження термінів подання податкової звітності.

Inland Revenue Department – Управління податкових зборів; у Великій Британії.

Internal Revenue Service (IRS) – Податкове управління США.

Liabilities – зобов'язання, заборгованість, пасиви.

Legal Entity – юридична особа.

Loop-Hole – лазівка, виверт.

SS-4 form – форма, яку заповнюють при реєстрації юридичної особи в Податковому управлінні США.

Tax adviser – консультант із питань оподатковування.

Tax shelteRS- американський термін, що означає законні шляхи ухилення від сплати податків.