Розділ «2. Вимоги до змісту юридичного документа»

* відмова від зловживання іншомовними словами;

* відмова від використання деяких канцелярських зворотів, бюрократичних штампів, архаїчних висловлювань тощо.

Наприклад, назву листа Державної податкової адміністрації від 05.09.05 "Про оподаткування роялті" важко назвати доступною для розуміння більшістю населення (через вживання специфічного терміну), логічніше було б назвати йото "Про оподаткування авторської винагороди (роялті)".

Але варто зауважити, що розглядаючи доступність змісту юридичного документа як один із найважливіших напрямків вдосконалення правових актів, варто все ж слідкувати за тим, щоб не перейти тієї межі, за якою прагнення до доступності перетворюється на крайнє спрощення та примітивізм.

2.3. Структурні вимоги до змісту юридичного документа

Структура правового документа - це його внутрішня будова. Як і будь-яке будівництво, створення юридичних документів має відповідати певним правилам. Головним із них є поділ правового документа на частини.

Це здійснюється для того, щоб:

1) По-перше, забезпечити повне викладення необхідної для юридичного документа інформації. Якщо ж вона буде не систематизованою, існує реальна небезпека того, що її частина, можливо, буде відсутня (недостатнє охоплення предмету правового регулювання, залишення без уваги важливих юридичних фактів).

2) По-друге, забезпечити ефективне засвоєння правової інформації тим, кому вона адресована. І, знову ж таки, якщо юридичний документ створюється не систематизовано, адресату доведеться докласти значних інтелектуальних зусиль на ЇЇ класифікацію та відбір, що навряд чи буде під силу кожному, або ж це вимагатиме від суб'єкта значних витрат часу (як це досить часто зустрічається стосовно так званих "податкових" законів).

Можна виділити основні структурні вимоги до змісту юридичного документа:

* єдність і внутрішня логіка у тексті юридичного документа;

* послідовне розміщення правового матеріалу в тексті документа;

* забезпечення зручності під час користування документом. Будь-який юридичний документ має формальну визначеність, що

обумовлюється змістовими чинниками, логічною культурою правового мислення, рівнем юридичної техніки. Формальна структуризация тексту юридичного документа дозволяє надати змісту юридичного документа чіткості й завершеності, логічної послідовності, цілісності, ясності, доступності для сприйняття.

Будь-який правовий документ містить, принаймні, три частини -вступну, основну та заключну. Проте різні юридичні документи мають різну структуру. Зупинимось на найбільш характерних різновидах структурної побудови юридичних документів.

Нормативно-правові акти мають складну структуру. Визначимо, які елементи містяться в структурі окремих нормативно-правових актів.

Структура закону включає до себе такі обов'язкові елементи:

- назва;

- преамбула;

- статті, частини статей;