І раптом я знайшов вихід. Знову зняв трубку і назвав номер Кестера. Він повинен бути вдома. Інакше не могло бути.
І тут він прийшов до мене, з нічного виру — спокійний голос Кестера. Я в ту ж мить заспокоївся сам і розповів йому все. Я зрозумів, що він уже записує мої слова.
— Добре, — сказав він, — я негайно виїжджаю розшукувати його. Згодом подзвоню тобі. Не хвилюйся. Я знайду його.
Нарешті пройшло… Пройшло? Світ став на своє місце. Привиди зникли. Я побіг назад.
— Ну? — спитав лікар. — Зв'язалися з ним?
— Ні, — відповів я, — але я говорив з Кестером.
— З Кестером? Не знаю такого. Що він сказав? Як він лікував її?
— Лікував? Він не лікував її. Кестер розшукує його.
— Кого?
— Жафе.
— Ах, боже, та хто ж той Кестер?
— А-а, пробачте. Кестер — мій друг. Він розшукує професора Жафе. Я не зміг зв'язатися з ним.
— Жаль, — промовив лікар і знову повернувся до Пат.
— Він знайде його, — запевнив я. — Живого чи мертвого, а знайде…
Лікар подивився на мене, як на божевільного. Потім здвигнув плечима.
Яскраве електричне світло заливало кімнату. Я спитав, чи потрібна моя допомога. Лікар похитав головою. Я втупився у вікно. Пат хрипіла. Я зачинив вікно і став у дверях. Я виглядав на шлях.
Раптом почув, як хтось гукнув:
— Телефон!
Я обернувся:
— Телефон. Піти мені туди?
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Три Товариші» автора Еріх Марія Ремарк на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „XVI“ на сторінці 5. Приємного читання.