Розділ «Марш до моря»

— Що це вікно так світить?

— Це не вікно, це сонце заходить до фургона.

— Сонце?

— Так, сер.

— Воно завжди там?

— Ні, коли ніч, то ні, і коли дощ, теж ні, — пояснив Девід.

— Воно завжди там, це сонце? Ось бачиш, зараз там, і завжди там. Чи ти хороший хлопчик?

— Угу, сер.

— А що я тільки-но казав?

— Чи я хороший хлопець.

— Ага, а ти що відповів?

— Так, сер. А чого у вас руки прив’язані до тієї палки?

— Вони прив’язані? Відв’яжи мене.

— Але вони зв’язані.

— Так, то розв’яжи мене. Ти ж дорослий хлопчик.

— Так, сер.

— Не люблю, як у мене руки зв’язані. Я — нещаслива людина. Що я сказав оце?

— Ви — нещаслива людина.

— Так. Правда. Девіде, як тебе звати?

— То ви ж сказали, сер, — загиготів хлопець.