Розділ «ЧАСТИНА III ТЕМНИЙ ЛІС»

— Перед вами таблиця інвестицій за дев'ятий рік Ери Кризи. Вона включає в себе депозитні рахунки в Торгово-промисловому та Будівельному банках Китаю. У вас також є акції підприємств, але вони частково знецінилися в період Великого розколу.

— Як вона дізналася, що я тут? — прошепотів Ло Цзи.

Ши Цян пояснив:

— Тобі під шкіру лівої руки зашили чіп. Не турбуйся, нині у всіх є такі. Використовуються як посвідчення особи. Будь-яка стіна тебе впізнає. Куди б ти не пішов, побачиш на щитах рекламу, підібрану особисто для тебе.

Явно почувши слова Ши Цяна, консультант запротестувала:

— Пане, це не реклама! Це послуга, яка надається універсальною системою банківського обслуговування!

— Скільки у мене на рахунку? — запитав Ло Цзи.

На екрані поруч з консультантом спалахнула складна діаграма.

— Перед вами стан всіх ваших процентних рахунків починаючи з дев'ятого року Ери Кризи. Розібратися в цій діаграмі непросто, але я скопіювала її в вашу особисту папку.

Діаграма змінилася іншою, простішою.

— А тут ваші фінанси на даний момент, за всіма рахунками в універсальній системі банківського обслуговування.

Ло Цзи не мав ні найменшого уявлення, що означають всі ці цифри. Тоді він запитав прямо:

— Та скільки ж?

— Хлопець, та ти багатій! — Ши Цян від душі ляснув його по плечу. — У мене поменше, але теж нічого так! Що не кажи, двісті років складання відсотків — це і справді довгострокові вкладення. З бідняка я став багатієм. Шкодую тільки, що побільше не зібрав!

— Але… ви впевнені, що тут немає помилки? — Ло Цзи з недовірою дивився на екран.

— Що? — Великі очі консультанта запитально дивилися на Ло Цзи.

— Минуло більше ста вісімдесяти років. Хіба не було інфляції? Не було ніяких фінансових потрясінь?

— Ти надто багато думаєш. — Ши Цян витягнув з кишені пачку сигарет. Ло Цзи зрозумів, що тютюн як і раніше в ходу. Дивним було те, що, витягнувши з пачки сигарету, Ши Цян задимів нею, не прикурюючи.

— У період Великого розколу відбулося багато циклів інфляції, - відповіла консультант, — і фінансово-кредитна система була близька до розвалу. Однак відповідно до чинного закону, відсотки за вкладами гібернованих розраховуються за особливою формулою. Вона опускає період Великого розколу; вкладення перераховуються в гроші часів після Розколу, і калькуляція відсотків триває з цієї точки.

— Оце так! Обслуговування за вищим класом! — вигукнув Ло Цзи.