Розділ «Додаток 1 Редакційні принципи Бі-Бі-Сі для авторів випусків новин та інформаційних програм»

Використання знімальної та іншої апаратури в загальнодоступних місцях для знімання осіб, які перебувають на території приватного володіння, повинне бути вмотивоване важливістю репортажу. Будь-яке застосування такої апаратури здійснюється з повагою права громадських діячів на належну недоторканність їхнього приватного життя.

Автори програм повинні добре знати закони про вторгнення до приватної власності (п. 5 розд. 37 "Настанов журналістам Бі-Бі-Сі") і в разі сумніву звертатися за консультаціями.

Запис за допомогою прихованої камери чи мікрофона

Як і під час застосування прихованої апаратури, таємний відеозапис означає знімання телеоб'єктивом людей, які не підозрюють про присутність камери. Під це ж визначення підпадає використання камери типу DVC, щоб створити враження, ніби запис робиться не для використання на радіо чи телебаченні; або ж приховування камери від об'єкта знімання — так само, як і запис для радіо чи телебачення, що ведеться відкрито, але без називання об'єкту запису його кінцевої мсти.

Звукозапис або знімання прихованою апаратурою дозволяються для однієї із таких цілей:

— розслідування справ, пов'язаних з антигромадськими чи кримінальними проявами, якщо є належні попередні докази цих проявів, а відкрите знімання навряд чи дасть результат;

— збирання матеріалів, відкритий пошук яких неможливий у країнах, де є обмеження основних свобод і демократії;

— соціальні дослідження, коли жодні інші методи не дадуть бажаного ефекту. У таких випадках всі особи, яких легко впізнати на плівці, повинні дати дозвіл на використання матеріалу, або — якщо такі дозволи не були одержані — їхні зображення слід ефективно замаскувати.

Автори програм Бі-Бі-Сі або незалежні компанії, що діють на замовлення Бі-Бі-Сі, можуть вести запис прихованою апаратурою лише з попереднього дозволу відповідного керівника відділу або замовника програми.

Незалежно від мсти такого запису відповідний відділ повинен вести всю документацію щодо дотримання вимог "Настанов журналістам Бі-Бі-Сі". Така документація ведеться незалежно від того, чи був матеріал переданий в ефір.

Запис і передача в ефір таємно записаного матеріалу — цс два окремих етапи. Перш ніж випускати в ефір здобутий таким чином матеріал, керівник вашого відділу або замовник програми повинні пересвідчитися, що він відповідає критеріям Бі-Бі-Сі.

Докладніші поради можна знайти в розд. 5 "Настанов журналістам Бі-Бі-Сі".

"Риболовні експедиції"

Авторам програм і журналістам, які працюють у Бі-Бі-Сі, не дозволяється робити приховані знімання або звукозапис на території приватних володінь у пошуку кримінальних чи антигромадських проявів, якщо проти особи чи групи, що є об'єктами такого запису, немає достатніх доказів. Ця вимога поширюється і па випадки, коли таємний запис провадиться в загальнодоступному місці, але спрямований на осіб, які перебувають у приватному володінні. Інтерв'ю "на порозі"

Ставити запитання громадським діячам на вході й виході з приміщень є звичайною формою законного збирання інформації. Ллє в усіх інших випадках цс має бути крайнім заходом. Кожна пропозиція взяти інтерв'ю "на порозі" мас одержати попередній дозвіл керівника відділу або замовника програми.

Інтерв'ю "на порозі" дозволяються тільки коли:

— провадиться розслідування тяжкого злочину або антигромадської поведінки;

— об'єкт не відповідає на неодноразові прохання дати інтерв'ю, безпідставно відмовився від інтерв'ю або постійно ухиляється від зустрічей з журналістами.

Якщо раніше до передбачуваного об'єкта жодного разу не зверталися з проханням дати інтерв'ю, будь-яка пропозиція взяти інтерв'ю "на порозі" попередньо затверджується керівником з питань редакційної політики.

Таємний відеозапис або прослуховування