Розділ «Частина третя»

Клієнт просто кивнув. Він дивився на собак. Фідель знав, що клієнтові має бути страшно. Роззявлені пащі з рядами блискучих гострих зубів у блідо-рожевих яснах. Холера! Йому й самому страшно. Тільки наодинці з однією особиною, переважно однією з сук, він міг бути впевненим, що він – господар становища.

– Щеняті ти маєш одразу показати, що ти вожак, і подбати, щоб такий порядок зберігався завжди. Пам’ятай, що доброта у вигляді поблажливості розглядатиметься як слабкість. Небажану поведінку треба карати, і це вже твоя робота. Зрозумів?

Клієнт звернувся до Фіделя. Якась дивна відстороненість була в його усміхнених очах, коли він повторив:

– Моя робота – карати небажану поведінку.

– Отож.

– Чому ця клітка порожня? – поцікавився клієнт, кивнувши праворуч.

– Раніше у мене було двоє самців. Якби я їх посадив до однієї клітки, одному з них був би каюк.

Фідель дістав зв’язку ключів.

– Ходімо, побачиш цуценят – у них там є своя клітка…

– Перш ніж ми це зробимо, я маю дещо сказати.

– Слухаю?

– Це бажана поведінка, коли собака кусає молоду дівчину в обличчя?

Фідель зупинився, як укопаний.

– Як ти сказав?

– Це бажана поведінка, коли собаку нацьковують, щоб він відгриз дівчині обличчя, коли вона намагається втекти з рабства? Чи таку поведінку слід покарати?

– Слухай, собака діє за інстинктом, і ти не можеш винуватити його тільки тому, що…

– Я не кажу про собаку. Власники. Чи слід карати їх, на твою думку?

Фідель уважно подивився на свого клієнта. Невже він таки з поліції?

– Що ж, коли стався такий нещасний випадок, то…

– Я сумніваюся, що то був нещасний випадок. Після цього власник перерізав дівчині горло і кинув її тіло в лісі.