— Може, ми побачимо чудо-ведмедя, — пожартував Джейкоб, не відриваючи очей від карти.
Я непомітно глянула на Біллі, боячись угледіти таку саму реакцію, як у Чарлі. Але Біллі тільки усміхнувся у відповідь.
— Може, вам варто захопити з собою глечик меду, про всяк випадок.
Джейк засміявся.
— Сподіваюся, що твої нові черевики — скороходи, Белло. Глечик меду голодному ведмедю на один зуб.
— Мені буде досить обігнати тебе.
— Удачі тобі! — пирснув Джейкоб, закотивши очі, й згорнув карту. — Ходімо.
— Бажаю вам гарно провести час, — пробурмотів Біллі, покотившись до холодильника.
Мені було неважко жити з Чарлі, але, здається, Джейкобу було з Біллі ще легше.
Я доїхала до кінця болотяної дороги й зупинилася біля знаку, що позначав початок туристичної стежки. Минуло чимало місяців відтоді, як я була тут востаннє, і мій шлунок тривожно забуркотів. Поганий знак. Але воно того варте, якщо я зрештою знову почую його.
Я вийшла з машини й оглянула щільну стіну зелені.
— Я йшла сюди, — пробурмотіла я, вказавши вперед.
— Гм, — відреагував Джейкоб.
— Що?
Він подивився туди, куди я вказала, тоді на добре протоптану стежину — й знову назад.
— Я думав, ти обереш якусь дівчачу стежинку.
— Тільки не я, — усміхнута я ледь помітно. — Я ж бунтарка. Він засміявся й витягнув карту.
— Дай мені секунду, — він уміло тримав компас і вертів картою, аж поки не знайшов потрібний нам кут.
— О’кей — перша лінія на карті. Ходім.
Можна сказати, що я увесь час його гальмувала, але він не скаржився. Я намагалася не згадувати про свою останню прогулянку в цьому лісі з зовсім іншим попутником. Нормальні спогади були досі небезпечні для мене. Якщо я втрачу контроль над собою, то все скінчиться тим, що я стискатиму руки на грудях, ковтатиму повітря — і як я поясню все це Джейкобу?
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Молодий місяць» автора Стефені Маєр на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Розділ 8 Адреналін“ на сторінці 10. Приємного читання.