— Ну, ми, мабуть, уже поїдемо,— каже Кора.— Мені ще курей годувати.
Та й на дощ збирається. Хмари, такі, як оце, не обманюють, і бавовна з кожним божим днем достигає. То вже буде свіжий клопіт для нього. Кеш усе ще обтісує дошки.
— Бо що ж ми тут можемо зробити,— додає Кора.
— Енс сповістить нас,— кажу я.
Енс у наш бік не дивиться. Він роззирається й кліпає з тим своїм здивованим виглядом, наче геть виснажений власним дивуванням, а тепер здивований і своїм виснаженням. Оце якби Кеш мені клуню так дбайливо робив!
— Я казав Енсові, що, може, і не буде такої потреби,— кажу я.— Маймо надію.
— Ні, вона вже вирішила,— каже він.— Таки затялася відійти.
— Цього нікому з нас не минути,— каже Кора.— Хай господь тримає вас у своїй ласці.
— А щодо жнив,— кажу я. І знов повторюю, що допоможу йому в разі скрути, коли жінка хвора і все таке. Як і більшість людей навкруги, я так часто допомагав йому, що тепер уже й не відмовиш.
— Хотів я сьогодні й почати,— каже він.— Але щось ніяка робота не йде до рук.
— Може, станеться, що вона піддужає, а ти зляжеш,— кажу я.
— На все господня воля,— відповідає він.
— Хай господь тримає вас у своїй ласці,— повторює Кора.
Оце якби Кеш так дбайливо клуню мені робив! Він підводить погляд, коли ми проходимо.
— Цього тижня мене вже не сподівайтесь,— каже Кеш.
— Та не горить,— відповідаю я.— Коли прийдеш, тоді й буде.
Сідаємо на підводу. Кора прилаштовує на колінах коробку з пирогами. Дощ таки певно збирається.
— Не знаю, що він і робитиме,— каже Кора.— Просто не знаю.
— Бідний Енс,— кажу я.— Тридцять з гаком років вона силувала його до роботи. Не дурно ж і втомилася.
— А я гадаю, вона ще тридцять років стоятиме у нього за плечима,— каже Кора.— А коли не вона, то інша яка, що він знайде їй на зміну ще до того, як почне збирати бавовну.
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «В свою останню годину [Всесвіт]» автора Вільям Фолкнер на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „В свою останню годину“ на сторінці 9. Приємного читання.